Paroles et traduction 劉韻 - 加多一點點

加多一點點

結識你不只一兩年，你對我不算不愛憐，
為什麼我總覺得呀，缺少一點點。
缺的呀並非脂粉錢，少的也不是什麼紅綠線，
只要是你在口頭上，隨便加多一點點，
哪怕你對我，不過連哄又帶騙。

結識你不只一兩年，你對我不算不愛憐，
為什麼我總覺得啊，缺少一些些。
缺的呀並非脂粉錢，少的也不是什麼紅綠線，
只要是你在口頭上，隨便加多一些些，
也不枉姐兒，白白等你一兩年。

結識你不只一兩年，你對我不算不愛憐，
為什麼我總覺得啊，缺少一些些。
缺的呀並非脂粉錢，少的也不是什麼紅綠線，
只要是你在口頭上，隨便加多一些些，
也不枉姐兒，白白等你一兩年。

Ещё немножечко

Мы знакомы не год, не два, ты неравнодушен ко мне, да,
Но почему же я чувствую всегда, что чего-то чуточку не хватает?
И дело вовсе не в деньгах и подарках,
Лишь бы ты на словах, добавил еще немножечко,
Пускай ты меня, только балуешь и обманываешь.

Мы знакомы не год, не два, ты неравнодушен ко мне, да,
Но почему же я чувствую всегда, что чего-то чуточку не хватает?
И дело вовсе не в деньгах и подарках,
Лишь бы ты на словах, добавил еще немножечко,
Не напрасно, я тебя жду уже который год.

Мы знакомы не год, не два, ты неравнодушен ко мне, да,
Но почему же я чувствую всегда, что чего-то чуточку не хватает?
И дело вовсе не в деньгах и подарках,
Лишь бы ты на словах, добавил еще немножечко,
Не напрасно, я тебя жду уже который год.