Paroles et traduction 劉韻 - 岷江夜曲

岷江夜曲

姑娘十八一朵花(现场) - 刘韵
十八的姑娘一朵花一朵花
眉毛弯弯眼睛大眼睛大
红红的嘴唇雪白牙雪白牙
粉色的笑脸粉色笑脸赛晚霞
啊 姑娘十八 一朵花一朵花
十八的姑娘一朵花一朵花
每个男人都想她都想她
没钱的小伙儿她不爱她不爱
有钱的老头有钱老头她不嫁
啊 姑娘十八 一朵花一朵花
十八的姑娘一朵花一朵花
美丽青春好年华好年华
姑娘长大不可留不可留
留来留去留来留去成冤家
啊 姑娘十八 一朵花一朵花

Min River Nocturne

Girl, eighteen, a flower (live) - Liu Yun
At eighteen, a girl is a flower, a flower
Eyebrows curved, eyes big, big eyes
Red lips, white teeth, white teeth
Pink smiling face, pink smiling face like the sunset
Ah, girl, eighteen, a flower, a flower
At eighteen, a girl is a flower, a flower
Every man wants her, wants her
The penniless boy, she does not love, does not love
The rich old man, the rich old man, she will not marry
Ah, girl, eighteen, a flower, a flower
At eighteen, a girl is a flower, a flower
Beautiful youth, good years, good years
A girl's growth cannot be kept, cannot be kept
Keep it, keep it, keep it and it becomes a grudge
Ah, girl, eighteen, a flower, a flower