My love goes on - 加藤 ミリヤ×清水 翔太traduction en allemand
You
you
for
you
My
love
will
goes
on
Du
du
für
dich
Meine
Liebe
wird
weitergehen
I
just
wanna
be
with
you
and
let
it
show
Ich
will
einfach
bei
dir
sein
und
es
zeigen
I′ve
known
you
for
years
My
love
goes
on
and
on
Ich
kenne
dich
seit
Jahren
Meine
Liebe
währt
ewig
I
believe
my
heart
it
feels
for
you
you
Ich
spüre,
wie
mein
Herz
für
dich
schlägt,
dich
ねえ君の瞳に映る私
とてもやさしい
Hey,
mein
Spiegelbild
in
deinen
Augen
ist
so
sanft
声に抱かれて眠りたい
Möchte
in
deiner
Stimme
geborgen
schlafen
想うほどに繰り返す切ないフレーズ
Diese
schmerzenden
Phrasen
wiederholen
sich,
je
mehr
ich
fühle
そのすべてが愛しくて
Jedes
Detail
ist
mir
kostbar
ただそばに来てtouch
me(touch
me)
Komm
einfach
näher
und
berühr
mich
(berühr
mich)
君をもっと大切にしたいよ
Ich
möchte
dich
noch
mehr
wertschätzen
僕のすべてで君を守る
Mit
allem
in
mir
beschütze
ich
dich
抱き締める気持ち
Dieses
Gefühl
des
Umschlungssev
Love君がいる
Liebe
dass
du
da
bist
Loveそれだけで
Liebe
nur
das
allein
Love世界中が輝くから
Liebe
lässt
die
ganze
Welt
erstrahlen
Love愛してるが
Liebe
mein
"Ich
liebe
dich"
溢れ出してくfor
you
for
you
Strömt
über
vor
dir
für
dich
Oh
Give
me
that
Oh
Gib
mir
das
Love君だけが
Liebe
nur
du
allein
Loveこの心
Liebe
dieses
Herz
Love掴んだまま離さないで
Liebe
halte
es
fest,
lass
nicht
los
愛情取り巻く二人は今e
e
ei
Von
Liebe
umfangen,
wir
zwei
jetzt
e
e
ei
My
love
goes
on
Meine
Liebe
währt
ewig
忘れられない19
Memories
Unvergessliche
19
Erinnerungen
YOU＆Iまだ「アイシテル」なんて
DU
& ICH
noch
„Aishiteru“
sagen
言えないけど溢れてるジョウネツ
Kann
ich
nicht,
doch
überfließende
Leidenschaft
Eyes
on
you君だけを見つめてる
Eyes
on
you
starre
nur
dich
an
Love
is...
答えなんてなくて
Liebe
ist...
ohne
Antwort
確実な未来だってなくて
Ohne
absolute
Zukunft
さよならはいつも側にあって
Abschied
wartet
stets
nebenan
だけどまだBYE
BYEしたくなくて
Doch
will
noch
nicht
BYE
BYE
sagen
だって君はロンリーガール
Denn
du
bist
ein
einsamer
Junge
だから僕が君のHOMEになる
Darum
werde
ich
dein
Zuhause
そう、あの日の夜空に誓った
Ja,
bei
jenem
Nachthimmel
geschworen
君が好きって何度も歌った
„Ich
mag
dich“
so
oft
gesungen
きっと二人なら大丈夫
Bestimmt
schaffen
wir's
zu
zweit
きっとこれがLast
Loveになる
Bestimmt
wird
dies
die
letzte
Liebe
すべての勇者たちに捧げる
Allen
Kämpfern
gewidmet
信じればきっと永遠になる
Glaub
daran,
es
wird
ewig
währen
君が私を大切にするほど(hold
on)
Je
mehr
du
mich
wertschätzt
(halt
fest)
幸せ過ぎて離れたくはないよoh
Bin
zu
glücklich,
um
zu
gehen
oh
たまに甘えてる顔が可愛くてI
never
let
you
go
Dein
hin
und
wieder
schmollendes
Gesicht
ist
süß
ich
lass
dich
niemals
こんな気持ちは初めてって
Zum
ersten
Mal
habe
ich
solche
Gefühle
戸惑うけど
Bin
zwar
verunsichert
Love君がいる
Liebe
dass
du
da
bist
Loveそれだけで
Liebe
nur
das
allein
Love世界中が輝くから
Liebe
lässt
die
ganze
Welt
erstrahlen
Love愛してるが
Liebe
mein
"Ich
liebe
dich"
溢れ出してくfor
you
for
you
Strömt
über
vor
dir
für
dich
Oh
Give
me
that
Oh
Gib
mir
das
Love君だけが
Liebe
nur
du
allein
Loveこの心
Liebe
dieses
Herz
Love掴んだまま離さないで
Liebe
halte
es
fest,
lass
nicht
los
愛情取り巻く二人は今e
e
ei
Von
Liebe
umfangen,
wir
zwei
jetzt
e
e
ei
My
love
goes
on
Meine
Liebe
währt
ewig
君が好きなことを
Was
du
gerne
tust
自由に出来ることを
Dass
du
frei
sein
kannst
そばで見ていたいよ
Möchte
dabei
zuschauen
Show
my
love
show
my
love
yeah
Zeig
meine
Liebe,
zeig
meine
Liebe
yeah
これから何が
Was
auch
immer
ab
jetzt
起こっても君が
Geschehen
mag,
wenn
du
笑っているならI
can
be
right
Lächeln
kannst
dann
bin
ich
richtig
My
love
Meine
Liebe
This
is
my
love
love
Das
ist
meine
Liebe
Liebe
愛は止まらないMy
love
goes
on
Liebe
hört
nie
auf
Meine
Liebe
währt
Love君がいる
Liebe
dass
du
da
bist
Loveそれだけで
Liebe
nur
das
allein
Love世界中が輝くから
Liebe
lässt
die
ganze
Welt
erstrahlen
Love愛してるが
Liebe
mein
"Ich
liebe
dich"
溢れ出してくfor
you
for
you
Strömt
über
vor
dir
für
dich
Oh
Give
me
that
Oh
Gib
mir
das
Love君だけが
Liebe
nur
du
allein
Loveこの心
Liebe
dieses
Herz
Love掴んだまま離さないで
Liebe
halte
es
fest,
lass
nicht
los
愛情取り巻く二人は今e
e
ei
Von
Liebe
umfangen,
wir
zwei
jetzt
e
e
ei
My
love
goes
on
Meine
Liebe
währt
ewig
雨なんて吹き飛ばして愛を掴んで
Weh
den
Regen
fort
und
ergreif
die
Liebe
いつだって二人繋がってる
Wir
sind
jederzeit
verbunden
You
you
for
you
My
love
will
goes
on
Du
du
für
dich
Meine
Liebe
wird
weitergehen
I
just
wanna
be
with
you
and
let
it
show
Ich
will
einfach
bei
dir
sein
und
es
zeigen
I've
known
you
for
years
My
love
goes
on
and
on
Ich
kenne
dich
seit
Jahren
Meine
Liebe
währt
ewig
I
believe
my
heart
it
feels
for
you
you
Ich
spüre,
wie
mein
Herz
für
dich
schlägt,
dich
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.