Miliyah - Lover - Episode II- - traduction des paroles en allemand

Lover - Episode II- - Miliyahtraduction en allemand




Lover - Episode II-
Lover - Episode II-
Love story君といたあの日の二人
Love story Du und ich an jenem Tag
I was happy but now
Ich war glücklich, doch jetzt
So lonelyただ想うだけで
So lonely Nur wenn ich an dich denke
My heart is hot like fire
My heart is hot like fire
Memory has gone
Memory has gone
I need to be right here
I need to be right here
ひとつひとつが愛しい思い出たち
Jede einzelne meiner kostbaren Erinnerungen
Wishing you were mine 抑えられない
Wishing you were mine Ich kann es nicht zurückhalten
Be mine, be mine, be mine baby
Be mine, be mine, be mine baby
恋しくてI'm missing you tonight
Voller Sehnsucht I'm missing you tonight
君が欲しくて泣きたくなるの
Ich will dich so sehr denn das bringt mich zum Weinen
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover
今夜君にただ会いたい
Heute Nacht möchte ich dich nur sehen
いつのまにFallin' Fallin' 恋をして
Wann begann ich Fallin' Fallin' mich zu verlieben
今夜こそ気持ち伝えたくて
Heute Nacht will ich endlich meine Gefühle gestehen
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover
今夜君に会いたいから
Denn heute Nacht möchte ich dich sehen
I need you
I need you
君には君の作り上げた特別な世界があって
Du hast deine eigene erschaffene besondere Welt und
そこに私はきっと入り込めなくて
Ich kann bestimmt nicht in sie eintreten
I know what you want, what you need
I know what you want, what you need
もしもあの時迷わなかったら
Wenn ich damals nur nicht gezögert hätte
君の胸に飛び込んでたら
Wenn ich in deine Arme gesprungen wäre
ふたりはひとつになれた?
Wären wir dann Eins geworden?
でももたついたからI lose it
Aber ich zögerte deshalb I lose it
Destiny会うたびに浮かれた
Destiny Jedes Treffen ließ mich schwärmen
これは運命って信じた
Ich glaubte daran Dies ist Schicksal
I remember like yesterday the very day when I met you
I remember like yesterday the very day when I met you
I want you I love you
I want you I love you
大事な言葉だけが言えないまま
Doch wichtige Worte blieben unausgesprochen
どうかこの想いをTry
Bitte versuche es mit meinen Gefühlen Try
ときめいてこの恋にone time
Mit klopfendem Herzen one time in diese Liebe
Once again(yeah) and again(yeah)
Once again(yeah) and again(yeah)
何度も手を差し伸べたけれどyou said...
So oft reichte ich dir meine Hand doch you said...
Be mine(and you said)
Be mine(and you said)
Be mine(but you said)
Be mine(but you said)
Be mine(can i... how can i...)
Be mine(can i... how can i...)
今から ねぇどうやって元に戻すの?
Wie soll es jetzt wie soll nur wieder gut werden?
どこで歯車は狂ったの?
Wo kamen wir aus dem Takt?
私、なにか間違えたの?
Habe ich etwas falsch gemacht?
(Is it too late? Baby back in the day)
(Is it too late? Baby back in the day)
今より数倍会ってた 後悔、またやり直したい
Wir sahen uns oft mehr als jetzt es tut leid ich will neu anfangen
でも君は居ない
Doch du bist nicht hier
交した最後のgood night
Unser letztes gesprochenes good night
もう一度聞きたい 君だけの "good night"
Einmal noch möchte ich dein "good night" hören
この夜が終わる前にひとつ君に伝えたいの
Bevor diese Nacht endet möchte ich dir eines sagen
真夜中を過ぎた頃に強く君に抱きしめられたい
Tief in der Nacht möchte ich von dir fest umarmt werden
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
Wishing you were here baby
Wishing you were here baby
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
Yeah I wanna be your lover
Yeah I wanna be your lover
恋しくてI'm missing you tonight
Voller Sehnsucht I'm missing you tonight
君が欲しくて泣きたくなるの
Ich will dich so sehr denn das bringt mich zum Weinen
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover
今夜君にただ会いたい
Heute Nacht möchte ich dich nur sehen
いつのまにFallin' Fallin' 恋をして
Wann begann ich Fallin' Fallin' mich zu verlieben
今夜こそ気持ち伝えたくて
Heute Nacht will ich endlich meine Gefühle gestehen
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover
今夜君に会いたいから
Denn heute Nacht möchte ich dich sehen





Writer(s): Verbal, Miliyah, Taku


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.