Paroles et traduction Miliyah - Baby Love

Baby Love

OH OH OH ON&ON
OH OH OH GOING ON
OH OH OH ON&ON
OH OH OH BABY LOVE

You're my Baby Love 会った瞬間から
生まれ変わった気がして仕方ない
あたらしい命もらった日からきみは
わたしのDNAでわたしの一部

息をする度にきみがいて
いつもわたしの先歩いて
恥ずかしそうにすこしうつむいて
You open your heart to my love
ねえ待ってとこっそり心でつぶやきながら
しっぽ振ってついていくのだけど

Myダーリンダーリン ギミギミLover
Lovely Lovely He's My Lover
きみとわたし Two of us (Love is going on)
あまりにも儚くてただ愛しいの
この恋をこう呼ぼう Baby Love

きみが好きなものは大体
わたしも好きになりたいと思うから
結構やさしいとこもあるんだけど
かっこつけてるだけなの かわいいでしょ?

きみはとても人気者で
誰にでも愛されるスーパースター
気取ってないとこが素敵で
I think I'm worthy of your love
でもそんなきみだから好きになったわけじゃないよ
きみがわたしの名前を呼んだ日から

Myダーリンダーリン ギミギミLover
Lovely Lovely He's My Lover
きみとわたし Two of us (Love is going on)
あまりにも儚くてただ愛しいの
この恋をこう呼ぼう Baby Love

I can get your love
いつかまた生まれ変わるなら
I can be the one
わたしはきみになりたいな
You're like the universe
だってそしたらふたりいつまでも
You're my Baby Love
離れないですむでしょう?

Myダーリンダーリン ギミギミLover
Lovely Lovely He's My Lover
きみとわたし Two of us (Love is going on)
あまりにも儚くてただ愛しいの
この恋をこう呼ぼう Baby Love

きみといるとうれしい
きみといると楽しい
きみといると切ない I always
きみといるとしあわせ
それがわたしのしあわせ
これがふたりのしあわせ Baby Love

Baby Love

OH OH OH ON&ON
OH OH OH GOING ON
OH OH OH ON&ON
OH OH OH BABY LOVE

You're my Baby Love The moment I met you
I felt like I was born again
From the day I received a new life, you
Are my DNA, a part of me

Every time I breathe, you are there
Always walking ahead of me
Looking down a little shyly
You open your heart to my love
Hey, wait, I mutter secretly in my heart
Wagging my tail and following you

My Darling Darling Gimme Gimme Lover
Lovely Lovely He's My Lover
You and me Two of us (Love is going on)
It's so ephemeral and just lovely
Let's call this love Baby Love

Most of the things you like
I want to like them too
You're quite gentle at times
But you're just pretending to be cool, aren't you?

You are very popular
A superstar loved by everyone
I like that you're not pretentious
I think I'm worthy of your love
But that's not why I fell in love with you
Since the day you called my name

My Darling Darling Gimme Gimme Lover
Lovely Lovely He's My Lover
You and me Two of us (Love is going on)
It's so ephemeral and just lovely
Let's call this love Baby Love

I can get your love
If I were to be reborn someday
I can be the one
I want to be you
You're like the universe
Because then the two of us will always
You're my Baby Love
Be inseparable, won't we?

My Darling Darling Gimme Gimme Lover
Lovely Lovely He's My Lover
You and me Two of us (Love is going on)
It's so ephemeral and just lovely
Let's call this love Baby Love

I'm happy to be with you
I'm having fun with you
I'm sad to be with you I always
I'm happy to be with you
That's my happiness
This is our happiness Baby Love