Paroles et traduction Miliyah - Blue Flame feat. SUGAR SOUL

Blue Flame feat. SUGAR SOUL

二人孤独の記憶 夢か幻
君の中へ堕ちる、翻弄される、I know
見つめ合えるイマ 君が誰よりかけがえない
重ね合った 吐息 それは blueflame
かき乱される わかってるよでも いいyo
I just wanna hold you baby oh baby
I just wanna kiss you baby just wanna love you
束縛したいなんて 言わない
誰のモノにも 出来ない
でもせめて今もっと 見つめて、、、
Oh, たった一言 愛してると 言えたならboy, hey 笑える
Ohohoh, こんなにも君と はげしく求め合う nigt&day
せつなさに 濡れて
二人裸のまま 何度果てても
冷たく燃える 蒼い炎は 消えない、、、
I just wanna hold you baby oh baby
I just wanna kiss you baby 愛したいよ
束縛したいなんて 言わない
誰のモノにも 出来ない
でもせめて今もっと 感じて、、、
OH, たった一言 愛してると 聞けたならboy, 何もいらない
Ohohoh, こんなにも君と はげしく求め合うnigt&day
愛しさに 揺れて
I WANT YOU BABY
I NEED YOU BABY
I LOVE YOU BABY
I keep on keeping on
愛でられて 撫でられて
夢を見て 幻ね
叫び疲れ
愛の虜になる
Oh, たった一言 愛してると 言えたならboy, hey 笑える
Ohohoh, こんなにも君と はげしく求め合う nigt&day
せつなさに 濡れて
Oh, たった一言 愛してると 言えたならboy, hey 笑える
Ohohoh, こんなにも君と はげしく求め合う nigt&day
せつなさに 濡れて
Oh

Синее пламя (feat. SUGAR SOUL)

Воспоминания двух одиночеств, сон или иллюзия?
Падаю в тебя, теряю контроль, я знаю.
Сейчас, глядя друг другу в глаза, понимаю, что ты незаменим.
Наши сплетенные вздохи – это синее пламя.
Меня это сбивает с толку, но мне это нравится.
Я просто хочу обнять тебя, малыш, о, малыш.
Я просто хочу поцеловать тебя, малыш, просто хочу любить тебя.
Я не скажу, что хочу тебя удержать.
Никто не может тобой обладать.
Но хотя бы сейчас, посмотри на меня…
О, если бы я могла сказать всего одно слово: "Люблю тебя", мальчик, эй, я бы могла смеяться.
О-о-о, так сильно мы желаем друг друга день и ночь.
Пропитанные тоской,
Мы оба обнажены, сколько бы раз ни достигали предела,
Холодно горящее синее пламя не гаснет…
Я просто хочу обнять тебя, малыш, о, малыш.
Я просто хочу поцеловать тебя, малыш, я хочу любить тебя.
Я не скажу, что хочу тебя удержать.
Никто не может тобой обладать.
Но хотя бы сейчас, почувствуй меня…
О, если бы я могла услышать всего одно слово: "Люблю тебя", мальчик, мне больше ничего не нужно.
О-о-о, так сильно мы желаем друг друга день и ночь.
Трепещущая от нежности,
Я ХОЧУ ТЕБЯ, МАЛЫШ.
ТЫ МНЕ НУЖЕН, МАЛЫШ.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАЛЫШ.
Я продолжаю, продолжаю.
Ласкаемая, нежно гладимая,
Вижу сон, это иллюзия.
Устав от криков,
Становлюсь пленницей любви.
О, если бы я могла сказать всего одно слово: "Люблю тебя", мальчик, эй, я бы могла смеяться.
О-о-о, так сильно мы желаем друг друга день и ночь.
Пропитанные тоской,
О, если бы я могла сказать всего одно слово: "Люблю тебя", мальчик, эй, я бы могла смеяться.
О-о-о, так сильно мы желаем друг друга день и ночь.
Пропитанные тоской,
Ох