Paroles et traduction 加藤達也 - なやましマンボ [Live version]

ま白き肌と 後れ毛に
妖しく隠す おんな心
ほどいた帯の 衣擦れが
あなたをなやませる

謎ゆえに 謎ゆえに
重ねる恋の 狂おしく
ひとときに 燃え上がり
こころとろける ああ

マンボ いまだけは
マンボ あなたのもの
マンボ 好きにしていいわ
きつく抱きしめて
マンボ なやましく
マンボ うねりながら
マンボ 高く昇ろう
息もとまるほどに マンボ！

おんな心と 秋の空
なにもいわずに ふりほどいた
返す言葉の 後ろ髪
もう一度会いたい

誰ゆえに 誰ゆえに
一夜の夢の せつなさよ
寝乱れた 枕さえ
未練なのよと ああ

マンボ これきりよ
マンボ あなたのこと
マンボ 最後に踊ろう
きつく抱きしめて
マンボ なやましく
マンボ うねりながら
マンボ 高く昇ろう
息も止まるほどに マンボ！

マンボ いまだけは
マンボ あなたのもの
マンボ 好きにしていいわ
きつく抱きしめて
マンボ なやましく
マンボ うねりながら
マンボ 高く昇ろう
息も止まるほどに マンボ！

У вас будет белая кожа и лохматые волосы
Таинственное скрытое сердце
трение одежды о развязанный оби
я тебя успокою.

из-за тайны, из-за тайны
Безумие повторяющейся любви
на мгновение он разгорается.
мое сердце тает.

мамбо, пока нет.
мамбо - твоя.
мамбо, ты можешь делать все, что захочешь.
обними меня крепче.
мамбо, полегче.
пока мамбо набухает
мамбо, давай поднимемся выше.
Мамбо - это так захватывающе!

Сердце Онны и осеннее небо
я притворился, что ничего не сказал.
Верни слова за волосы
я хочу увидеть тебя снова.

для кого? для кого?
Ночь грез
даже подушка для сна.
мне жаль. мне жаль. мне жаль. мне жаль.

мамбо, вот оно.
мамбо, насчет тебя.
мамбо, давай танцевать до конца.
обними меня крепче.
мамбо, полегче.
пока мамбо набухает
мамбо, давай поднимемся выше.
Мамбо до такой степени, что перестает дышать!

мамбо, пока нет.
мамбо - твоя.
мамбо, ты можешь делать все, что захочешь.
обними меня крепче.
мамбо, полегче.
пока мамбо набухает
мамбо, давай поднимемся выше.
Мамбо до такой степени, что перестает дышать!