不甘心不放手
Nicht
bereit
loszulassen
不再執著於昨天的癡狂
Nicht
mehr
gefangen
von
gesterns
Wahnsinn
我的心像是台北的街頭
Mein
Herz
ist
wie
die
Straßen
von
Taipei
不知該往哪兒走
Weiß
nicht,
wohin
es
gehen
soll
妳的心像閃爍的霓虹
Dein
Herz
ist
wie
blinkende
Neonlichter
叫人迷戀卻也迷惑
Verlockend,
doch
verwirrend
zugleich
我沒有把握
Ich
bin
mir
nicht
sicher
誰在慫恿夜的脆弱
撫平的傷又隱隱作痛
Wer
weckt
die
Verletzlichkeit
der
Nacht,
die
alte
Wunde
schmerzt
wieder
是誰說過不再回頭
還是讓妳淹沒了我
Wer
sagte,
ich
käme
nie
zurück,
doch
du
hast
mich
verschlungen
(將我淹沒)
(Hast
mich
verschlungen)
想放棄卻不能甘心放手
留妳在夢中卻苦痛了我
Aufgeben?
Ich
kann
nicht
loslassen,
du
quälst
mich
in
meinen
Träumen
等著傷心不如學會承受
反正妳不會是我的
Statt
zu
leiden,
lerne
ich
zu
ertragen,
denn
du
wirst
nie
mein
sein
想放棄卻不能甘心放手
留妳在夢中卻苦痛了我
Aufgeben?
Ich
kann
nicht
loslassen,
du
quälst
mich
in
meinen
Träumen
等妳想起不如先忘記妳
反正離開妳的人是我
Warten
auf
dich?
Vergiss
es
lieber,
denn
ich
bin
derjenige,
der
geht
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.