再見我的愛人 - 動力火車 traduction en allemand

再見我的愛人

不过就这么两只脚
远的近的所有的船
你踏的牢
不过就这么两三秒
忽然我的心开了窍
你我不要
爱的昏天暗地
那些痴言梦语盖住快乐的路标
放弃一座城市
眼前忽然出现一条一条光明大道

再见 我梦中的明天
再见 不确定的昨天 我全部收回
再见 离开我的视线
再见 关掉这场梦餍 再见等于不见
再见 你给我的相片
再见 你勾人的双眼 随便你给谁
在爱的一对一的势力范围
没有妥协

不过就这么两只脚
远的近的所有的船
你踏的牢
不过就这么两三秒
忽然我的心开了窍
你我不要
爱的昏天暗地
那些痴言梦语盖住快乐的路标
放弃一座城市
眼前忽然出现一条一条光明大道

再见 我梦中的明天
再见 不确定的昨天 我全部收回
再见 离开我的视线
再见 关掉这场梦餍 再见等于不见
再见 你给我的相片
再见 你勾人的双眼 随便你给谁
在爱的一对一的势力范围
没有妥协
爱的昏天暗地
那些痴言梦语盖住快乐的路标
放弃一座城市
眼前忽然出现一条一条光明大道
再见 我梦中的明天
再见 不确定的昨天 我全部收回
再见 离开我的视线
再见 关掉这场梦餍 再见等于不见
再见 你给我的相片
再见 你勾人的双眼 随便你给谁
在爱的一对一的势力范围
没有妥协

Auf Wiedersehen, meine Liebe

Nur diese zwei Füße haben mich getragen
Alle Schiffe, nah und fern
Hast du fest verankert
Doch in nur zwei, drei Sekunden
Geht mir plötzlich ein Licht auf
Dich will ich nicht mehr
Diese Liebe, die alles verdunkelt
Dieses Kauderwelsch verdeckt die Wegweiser zum Glück
Eine Stadt zurücklassen
Und plötzlich sehe ich einen hellen Pfad vor mir

Auf Wiedersehen, mein erträumtes Morgen
Auf Wiedersehen, ungewisses Gestern, ich nehme alles zurück
Auf Wiedersehen, verschwinde aus meinem Blick
Auf Wiedersehen, beende diesen Albtraum, Wiedersehen heißt nie mehr sehen
Auf Wiedersehen, die Fotos von dir
Auf Wiedersehen, deine verführerischen Augen, gib sie, wem du willst
In dieser Liebe, diesem exklusiven Territorium
Gibt es keinen Kompromiss

Nur diese zwei Füße haben mich getragen
Alle Schiffe, nah und fern
Hast du fest verankert
Doch in nur zwei, drei Sekunden
Geht mir plötzlich ein Licht auf
Dich will ich nicht mehr
Diese Liebe, die alles verdunkelt
Dieses Kauderwelsch verdeckt die Wegweiser zum Glück
Eine Stadt zurücklassen
Und plötzlich sehe ich einen hellen Pfad vor mir

Auf Wiedersehen, mein erträumtes Morgen
Auf Wiedersehen, ungewisses Gestern, ich nehme alles zurück
Auf Wiedersehen, verschwinde aus meinem Blick
Auf Wiedersehen, beende diesen Albtraum, Wiedersehen heißt nie mehr sehen
Auf Wiedersehen, die Fotos von dir
Auf Wiedersehen, deine verführerischen Augen, gib sie, wem du willst
In dieser Liebe, diesem exklusiven Territorium
Gibt es keinen Kompromiss
Diese Liebe, die alles verdunkelt
Dieses Kauderwelsch verdeckt die Wegweiser zum Glück
Eine Stadt zurücklassen
Und plötzlich sehe ich einen hellen Pfad vor mir
Auf Wiedersehen, mein erträumtes Morgen
Auf Wiedersehen, ungewisses Gestern, ich nehme alles zurück
Auf Wiedersehen, verschwinde aus meinem Blick
Auf Wiedersehen, beende diesen Albtraum, Wiedersehen heißt nie mehr sehen
Auf Wiedersehen, die Fotos von dir
Auf Wiedersehen, deine verführerischen Augen, gib sie, wem du willst
In dieser Liebe, diesem exklusiven Territorium
Gibt es keinen Kompromiss