Paroles et traduction 動力火車 - 刺蝟

刺蝟

我一直在尋覓 給你溫柔的空隙 但太靠近總傷了你
我不停地逃避 情願從未認識你 在無法忍受思念刺心
不再哭也不在乎
每一回愛想多給 你我心都會流血
逃不開宿命包圍 拼命找幸福的感覺
不過多想給你一些
你我卻像永遠愛不了的刺蝟
連孤獨也沒有機會
太想要 毀滅 為愛你而憔悴
我一直在尋覓 給你溫柔的空隙 但太靠近總傷了你
我不停地逃避 情願從未認識你 在無法忍受思念刺心
不再哭也不在乎
每一回愛想多給 你我心都會流血
逃不開宿命包圍 拼命找幸福的感覺
不過多想給你一些
你我卻像永遠愛不了的刺蝟
連孤獨也沒有機會
太想要 毀滅 為愛你而憔悴
不過多想給你一些
你我卻像永遠愛不了的刺蝟
連孤獨也沒有機會
太想要 毀滅 為愛你而憔悴

Ёж

Я всё время искал для тебя уголок нежности, но слишком близко — и я ранил тебя.
Я постоянно бегу, лучше бы я тебя и не знал, когда не могу вынести жгучей тоски.
Больше не плачу, и мне всё равно.
Каждый раз, когда я хочу дать тебе больше любви, наши сердца кровоточат.
Не могу вырваться из оков судьбы, отчаянно ищу ощущение счастья.
Просто хочу дать тебе хоть немного,
но мы словно ежи, которым никогда не суждено любить друг друга.
Даже одиночество мне недоступно.
Так хочу разрушить всё, исчахнуть от любви к тебе.
Я всё время искал для тебя уголок нежности, но слишком близко — и я ранил тебя.
Я постоянно бегу, лучше бы я тебя и не знал, когда не могу вынести жгучей тоски.
Больше не плачу, и мне всё равно.
Каждый раз, когда я хочу дать тебе больше любви, наши сердца кровоточат.
Не могу вырваться из оков судьбы, отчаянно ищу ощущение счастья.
Просто хочу дать тебе хоть немного,
но мы словно ежи, которым никогда не суждено любить друг друга.
Даже одиночество мне недоступно.
Так хочу разрушить всё, исчахнуть от любви к тебе.
Просто хочу дать тебе хоть немного,
но мы словно ежи, которым никогда не суждено любить друг друга.
Даже одиночество мне недоступно.
Так хочу разрушить всё, исчахнуть от любви к тебе.