動力火車 - 回家 - traduction des paroles en anglais

回家 - 動力火車traduction en anglais




回家
Coming Home
霓虹天亮
Neon morning
酒精开始喧哗
Alcohol starts to make noise
你的发梢
Your hair
染上了夜的昏黄
Dyed with the dark shade of night
擦也擦不掉
Can't wipe it away
像那天受的伤
Like the wounds I suffered that day
用遗忘的口红
With a lipstick of forgetfulness
掩盖难忘的过往
Concealing an unforgettable past
像当初来到这里的模样
Like how I first arrived here
你离开的手依然冰凉
Your departing hand is still icy
游荡游荡 不再游荡
Wandering, wandering, wandering no more
城市不像你梦的那样
The city isn't like you dreamt
游荡 游荡 不再游荡
Wandering, wandering, wandering no more
家是眼泪落下的地方
Home is where tears fall
太阳天亮 雨声开始喧哗
Sun morning, raindrops start to make noise
你的嘴角 扬起了静静的笑
Your lips, a gentle smile
擦也擦不掉
Can't wipe it away
像初恋的情伤
Like the broken heart of first love
用年少的轻狂
With the recklessness of youth
碰撞责备的眼光
We clashed over accusing gazes
像当初离开家乡的模样
Like how I first left my hometown
你回家的泪依然荡漾
Your tears of returning home still linger
游荡游荡 不再游荡
Wandering, wandering, wandering no more
城市不像你梦的那样
The city isn't like you dreamt
游荡 游荡 不再游荡
Wandering, wandering, wandering no more
家是眼泪落下的地方
Home is where tears fall
身在何方
Where are you now?
心才能够安放
Where can your heart find peace?
城市慢慢将她遗忘
The city slowly forgets her
游荡游荡 不再游荡
Wandering, wandering, wandering no more
城市不像你梦的那样
The city isn't like you dreamt
游荡 游荡 不再游荡
Wandering, wandering, wandering no more
家是眼泪落下的地方
Home is where tears fall
游荡游荡 不再游荡
Wandering, wandering, wandering no more
城市不像你梦的那样
The city isn't like you dreamt
游荡 游荡 不再游荡
Wandering, wandering, wandering no more
家是眼泪落下的地方
Home is where tears fall






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.