Paroles et traduction 動力火車 - 寂寞無賴
不過是自由多出了一半
沒妳的城市空空蕩蕩
Просто
свободы
стало
вдвое
больше.
Город
без
тебя
пуст.
不過要孤單回到了孤單
卻還來不及
馬上習慣
Но
мне
будет
одиноко,
и
я
вернулся,
но
уже
слишком
поздно
привыкать
к
этому
сразу.
突然間心抽痛了起
來
不過是天氣就要變
壞
Внезапно
у
меня
болит
сердце,
но
погода
вот-вот
ухудшится.
全都和妳無關
說寂寞
太無賴
Это
не
имеет
никакого
отношения
к
вам,
говоря,
что
одиночество
- это
слишком
жестоко
什麼妳情我愛
又不是小孩
Что
ты
любишь,
я
люблю,
но
я
не
ребенок
和背叛也無關
誰受傷
又怎樣
Это
не
имеет
ничего
общего
с
предательством.
кто
пострадает
и
что?
路是走了一半
向前並不
難
不過是遺
忘
Дорога
уже
на
полпути,
двигаться
вперед
нетрудно,
но
это
просто
забвение.
不過是晚餐做得
不好看
在妳的夢裡流連忘返
Просто
ужин
не
очень
хорош
собой
и
задерживается
в
твоих
мечтах.
不過分不清現實
或虛幻
就和愛上妳
那天一樣
Но
я
не
могу
отличить
реальность
от
иллюзии,
как
в
тот
день,
когда
я
влюбился
в
тебя.
突然間心抽痛了起
來
不過是天氣就
要變
壞
Внезапно
у
меня
болит
сердце,
но
погода
вот-вот
ухудшится.
全都和妳無關
說寂寞
太無賴
Это
не
имеет
никакого
отношения
к
вам,
говоря,
что
одиночество
- это
слишком
жестоко
什麼妳情我愛
又不是小孩
Что
ты
любишь,
я
люблю,
но
я
не
ребенок
和背叛也無關
誰受傷
又怎樣
Это
не
имеет
ничего
общего
с
предательством.
кто
пострадает
и
что?
路是走了一半
向前並不難
Дорога
уже
на
полпути,
двигаться
вперед
несложно
如果我腳步有點慢
心事有點亂
Если
мои
шаги
немного
медленны,
то
в
голове
у
меня
немного
сумбурно
都和妳無關
那不叫悲
傷
Это
не
имеет
к
тебе
никакого
отношения,
это
не
печаль.
就算是
有一點遺憾
人生的不堪
Даже
если
есть
небольшое
сожаление,
жизнь
невыносима
比電影荒唐
才算精彩
Это
еще
более
нелепо,
чем
фильм.
Это
замечательно.
全都和妳無關
說寂寞
太無賴
Это
не
имеет
никакого
отношения
к
вам,
говоря,
что
одиночество
- это
слишком
жестоко
什麼妳情我愛
又不是小孩
Что
ты
любишь,
я
люблю,
но
я
не
ребенок
和背叛也無關
誰受傷
又怎樣
Это
не
имеет
ничего
общего
с
предательством.
кто
пострадает
и
что?
路是走了一半
向前並不難
Дорога
уже
на
полпути,
двигаться
вперед
несложно
不過是
遺
忘
Это
просто
забывчивость
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yue E Xiang, Tao Song
Album
光
date de sortie
29-03-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.