Paroles et traduction 動力火車 - 梨山痴情花

梨山痴情花

梨 山 有 位 姑 娘 叫 呀 叫 娜 答
她 的 两 颗 眼 睛 水 呀 水 汪 汪
乌 溜 溜 的 头 发 披 肩 膀
一 把 热 情 像 太 阳
梨 山 有 位 姑 娘 叫 呀 叫 娜 答
唱 起 那 个 情 歌 多 呀 多 嘹 亮
不 管 早 晨 黄 昏 天 天 等
痴 痴 等 她 心 上 人
太 阳 那 个 下 山 又 一 天
冬 天 那 个 春 到 又 一 年
梨 山 上 痴 情 花 受 折 磨
(Music)
梨 山 有 位 姑 娘 叫 呀 叫 娜 答
她 的 两 颗 眼 睛 水 呀 水 汪 汪
乌 溜 溜 的 头 发 披 肩 膀
一 把 热 情 像 太 阳
梨 山 有 位 姑 娘 叫 呀 叫 娜 答
唱 起 那 个 情 歌 多 呀 多 嘹 亮
不 管 早 晨 黄 昏 天 天 等
痴 痴 等 她 心 上 人
太 阳 那 个 下 山 又 一 天
冬 天 那 个 春 到 又 一 年
梨 山 上 痴 情 花 受 折 磨
雪 花 飘 飘 已 经 过 了 三 年
负 心 那 个 情 郎 踪 影 如 云 烟
梨 山 上 痴 情 花

Lishan Rose of Passion

There is a girl called Ya-Da in Lishan
Her eyes are as clear and limpid as water
Her jet-black hair falls over her shoulders
Her passion is like the warmth of the sun
There is a girl called Ya-Da in Lishan
The love songs she sings are clear and resonant
Regardless of morning or dusk, she waits day after day
Foolishly waiting for her beloved
The sun sets again, another day passes
Winter turns to spring, another year goes by
The rose of passion on Lishan suffers torment
(Music)
There is a girl called Ya-Da in Lishan
Her eyes are as clear and limpid as water
Her jet-black hair falls over her shoulders
Her passion is like the warmth of the sun
There is a girl called Ya-Da in Lishan
The love songs she sings are clear and resonant
Regardless of morning or dusk, she waits day after day
Foolishly waiting for her beloved
The sun sets again, another day passes
Winter turns to spring, another year goes by
The rose of passion on Lishan suffers torment
Snow flakes are fluttering; three years have passed
The heartless lover has vanished like smoke
The rose of passion on Lishan