Paroles et traduction 動力火車 - 背叛情歌
你問我這世界
最遠的地方在哪裡
You
ask
me
where
is
the
farthest
place
in
this
world
我將答案拋向藍天之外
落在你心底
I
throw
the
answer
beyond
the
blue
sky,
into
your
heart
如果你的愛
總是逆向行駛
If
your
love
always
goes
against
the
grain
你說你愛我
我怎麼能跟的上你
You
say
you
love
me,
how
could
I
catch
up
with
you
你問我這世界
最後的真愛在哪裡
You
ask
me
where
is
the
last
true
love
in
this
world
我把線索指向大海之外
直達我懷裡
I
point
the
clue
beyond
the
ocean,
straight
into
my
arms
如果你的心
總是閉上耳朵
If
your
heart
always
closes
its
ears
我說我愛你
你怎麼能聽得下去
I
say
I
love
you,
how
could
you
listen
to
it
諾言背叛諾言
刀子背叛纏綿
Promises
betray
promises,
knives
betray
love
刺進心頭我卻看不見
Stabbing
into
my
heart
but
I
can't
see
it
我忘了喊痛忘了恩怨
I
forgot
to
cry
out
in
pain,
forgot
the
grievances
任愛情麻木哭泣的臉
Let
love
numb
my
crying
face
永遠背叛永遠
淚水背叛雙眼
Forever
betray
forever,
tears
betray
eyes
愛到深淵我還不改變
I
still
don't
change
even
when
love
is
in
deep
abyss
我寧願相信你的欺騙
I'd
rather
believe
your
deception
再不讓我有對你去恨
的一天
Never
let
me
have
a
day
to
hate
you
你問我這世界
最後的真愛在哪裡
You
ask
me
where
is
the
last
true
love
in
this
world
我把線索指向大海之外
直達我懷裡
I
point
the
clue
beyond
the
ocean,
straight
into
my
arms
如果你的心
總是閉上耳朵
If
your
heart
always
closes
its
ears
我說我愛你
你怎麼能聽得下去
I
say
I
love
you,
how
could
you
listen
to
it
諾言背叛諾言
刀子背叛纏綿
Promises
betray
promises,
knives
betray
love
刺進心頭我卻看不見
Stabbing
into
my
heart
but
I
can't
see
it
我忘了喊痛忘了恩怨
I
forgot
to
cry
out
in
pain,
forgot
the
grievances
任愛情麻木哭泣的臉
Let
love
numb
my
crying
face
永遠背叛永遠
淚水背叛雙眼
Forever
betray
forever,
tears
betray
eyes
愛到深淵我還不改變
I
still
don't
change
even
when
love
is
in
deep
abyss
我寧願相信你的欺騙
I'd
rather
believe
your
deception
再不讓我有對你去恨
的一天
Never
let
me
have
a
day
to
hate
you
諾言背叛諾言
刀子背叛纏綿
Promises
betray
promises,
knives
betray
love
刺進心頭我卻看不見
Stabbing
into
my
heart
but
I
can't
see
it
我忘了喊痛忘了恩怨
I
forgot
to
cry
out
in
pain,
forgot
the
grievances
任愛情麻木哭泣的臉
Let
love
numb
my
crying
face
永遠背叛永遠
淚水背叛雙眼
Forever
betray
forever,
tears
betray
eyes
愛到深淵我還不改變
I
still
don't
change
even
when
love
is
in
deep
abyss
我寧願相信你的欺騙
I'd
rather
believe
your
deception
再不讓我有對你去恨
的一天
Never
let
me
have
a
day
to
hate
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.