北出 菜奈 - 嵐の素顔 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 北出 菜奈 - 嵐の素顔




嵐の素顔
The Real Face of Arashi
岚を起こして すべてを坏すの...
Making a storm, shatter everything...
"君は素敌だから一人で平气さ
"You're wonderful, so you'll be fine on your own
明日になれば また新しい
Tomorrow, a new
恋に 出逢えるだろ..."
Love will come..."
强い女 气取る くせがついたのは
Pretending to be a strong woman is your fault
みんな そう あなたのせいよ
Everyone does, it's your fault honey
少し背のびしてた
Stretching a bit
冷たいピリオド 笑っちゃうね
Cold period Laugh at that
人さし指 空に向け
Index finger pointing to the sky
铁爪を引きたい...
I want to draw an iron claw...
空が落ちればいいの
It would be nice if the sky fell
岚を起こして すべてを坏すの
Making a storm, shatter everything
更多更详尽歌词
More detailed lyrics available at
空车の赤いサイン 流れる街角
Red light of an empty car flowing through the streets
どこをどう步いていたのか
Where or how I was walking
海が见えてきたわ
The sea came into view
见知らぬ人でも かまわないから
Even with a stranger, it doesn't matter
ふるえるこの肩どうぞ
My trembling shoulders, please
抱きしめて欲しいの
Hold me tight
ふいに头上かすめ ジェットが飞ぶ
Suddenly, a jet flew overhead
心细さを集めて 波にほおり投げた
Gathering my sadness and throwing it into the waves
海が割れればいいの
It would be nice if the sea parted
子供の素颜で 泣きたい夜なの
A night when I want to cry like a child
心细さを集めて 空にほおり投げた
Gathering my sadness and throwing it into the sky
明日などいらないわ...
I don't need tomorrow...
岚を起こして すべてを坏すの
Making a storm, shatter everything
岚を起こして 素颜を见せるわ
Making a storm, I'll show you my real face





Writer(s): 後藤 次利, 三浦 徳子, 三浦 徳子, 後藤 次利


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.