Paroles et traduction 千百惠 - 唯一的你
曲名：《唯一的你》
Название
песни:
《Единственный
ты》
望着你离去的背影
Глядя
вслед
тебе
уходящему,
我也曾不回头
Я
тоже
не
оборачивалась,
可是内心挣扎许久
Но
в
сердце
моем
билась
тревога,
才知任性只有错
И
поняла
я
— упрямство
лишь
к
боли
ведёт.
从前我是那么自私
Раньше
я
была
так
эгоистична,
心中只有我
В
мыслях
была
лишь
собой,
既然要爱就彼此
Но
если
любить,
то
друг
друга,
没有缘由
Без
всяких
причин.
唯一的你
别走
Единственный
мой,
не
уходи,
唯一的你
别走
Единственный
мой,
не
уходи,
请你看看知错的我
Посмотри
на
меня,
раскаявшуюся.
仍在原地等你回头
Всё
ещё
здесь,
жду,
когда
ты
обернёшься.
请伸出你的双手
Протяни
свои
руки,
拥抱我
Обними
меня,
请伸出你的双手
Протяни
свои
руки,
靠近我
Приблизься
ко
мне.
我伸出我的双手
Я
протягиваю
свои
руки,
眼泪颤抖地流
Слёзы
дрожа
катятся
вниз,
我伸出我的双手
Я
протягиваю
свои
руки,
请回回头
Пожалуйста,
обернись.
曲名：《唯一的你》
Название
песни:
《Единственный
ты》
望着你离去的背影
Глядя
вслед
тебе
уходящему,
我也曾不回头
Я
тоже
не
оборачивалась,
可是内心挣扎许久
Но
в
сердце
моем
билась
тревога,
才知任性只有错
И
поняла
я
— упрямство
лишь
к
боли
ведёт.
从前我是那么自私
Раньше
я
была
так
эгоистична,
心中只有我
В
мыслях
была
лишь
собой,
既然要爱就彼此
Но
если
любить,
то
друг
друга,
没有缘由
Без
всяких
причин.
唯一的你
别走
Единственный
мой,
не
уходи,
唯一的你
别走
Единственный
мой,
не
уходи,
请你看看知错的我
Посмотри
на
меня,
раскаявшуюся.
仍在原地等你回头
Всё
ещё
здесь,
жду,
когда
ты
обернёшься.
请伸出你的双手
Протяни
свои
руки,
拥抱我
Обними
меня,
请伸出你的双手
Протяни
свои
руки,
靠近我
Приблизься
ко
мне.
我伸出我的双手
Я
протягиваю
свои
руки,
眼泪颤抖地流
Слёзы
дрожа
катятся
вниз,
我伸出我的双手
Я
протягиваю
свои
руки,
请回回头
Пожалуйста,
обернись.
唯一的你
别走
Единственный
мой,
не
уходи,
唯一的你
别走
Единственный
мой,
не
уходи,
请你看看知错的我
Посмотри
на
меня,
раскаявшуюся.
仍在原地等你回头
Всё
ещё
здесь,
жду,
когда
ты
обернёшься.
请你看看知错的我
Посмотри
на
меня,
раскаявшуюся.
仍在原地等你回头
Всё
ещё
здесь,
жду,
когда
ты
обернёшься.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.