卓依婷 - 挥别旧岁 - traduction des paroles en russe

挥别旧岁 - 卓依婷traduction en russe




挥别旧岁
Прощание со старым годом
《恭喜发财》
《Поздравляю с богатством》
又是一个新年哪
Вот и новый год,
嘿同把那新年歌唱呦
Споём же новогоднюю песню,
迎新除旧岁
Встречаем новый, провожаем старый,
爆竹一声报春晓啊
Хлопушки возвещают о приходе весны,
腊梅处处香哪
Везде благоухает зимняя слива,
嘿满院的金桔盛开呦
Весь двор в цветущих кумкватах,
家家结灯彩
В каждом доме развешаны фонарики,
今年定比去年好啊
Этот год обязательно будет лучше предыдущего!
挥一副春联贴门前
Вешаю весенние куплеты на дверь,
四季呀多兴旺福星高照
Четыре сезона процветания, звезда удачи светит ярко,
拜祭祖先接财神
Поклоняемся предкам, встречаем бога богатства,
年年呀好丰收招财进宝
Из года в год хороший урожай, богатство в дом,
新年来嘛喜洋洋
Новый год пришел, радостно и весело,
人间多欢畅
В мире столько радости,
新年来嘛喜洋洋
Новый год пришел, радостно и весело,
大家拜年忙
Все поздравляют друг друга с Новым годом.
又是一个新年哪
Вот и новый год,
嘿同把那新年歌唱呦
Споём же новогоднюю песню,
迎新除旧岁
Встречаем новый, провожаем старый,
爆竹一声报春晓啊
Хлопушки возвещают о приходе весны,
腊梅处处香哪
Везде благоухает зимняя слива,
嘿满院的金桔盛开呦
Весь двор в цветущих кумкватах,
家家结灯彩
В каждом доме развешаны фонарики,
今年定比去年好啊
Этот год обязательно будет лучше предыдущего!
挥一副春联贴门前
Вешаю весенние куплеты на дверь,
四季呀多兴旺福星高照
Четыре сезона процветания, звезда удачи светит ярко,
拜祭祖先接财神
Поклоняемся предкам, встречаем бога богатства,
年年呀好丰收招财进宝
Из года в год хороший урожай, богатство в дом,
新年来嘛喜洋洋
Новый год пришел, радостно и весело,
人间多欢畅
В мире столько радости,
新年来嘛喜洋洋
Новый год пришел, радостно и весело,
大家拜年忙
Все поздравляют друг друга с Новым годом.
挥一副春联贴门前
Вешаю весенние куплеты на дверь,
四季呀多兴旺福星高照
Четыре сезона процветания, звезда удачи светит ярко,
拜祭祖先接财神
Поклоняемся предкам, встречаем бога богатства,
年年呀好丰收招财进宝
Из года в год хороший урожай, богатство в дом,
新年来嘛喜洋洋
Новый год пришел, радостно и весело,
人间多欢畅
В мире столько радости,
新年来嘛喜洋洋
Новый год пришел, радостно и весело,
大家拜年忙
Все поздравляют друг друга с Новым годом.
说一声恭喜恭喜呀
Поздравляю, поздравляю,
今年比去年好呦
Этот год лучше предыдущего!
说一声恭喜恭喜呀
Поздравляю, поздравляю,
今年比去年好呦
Этот год лучше предыдущего!





Writer(s): 张平福, 陈欣


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.