《恭喜发财》
《Congratulations
on
Making
Fortune》
财神来到我家门
God
of
Fortune
comes
to
my
door
财神来到我家门前
God
of
Fortune
comes
to
the
front
of
my
house
喜气洋洋过新年
A
merry
new
year
送你一个压岁钱
Gives
you
a
lucky
red
envelope
祝你好运年复年
Wishes
you
good
luck
year
after
year
一家大小度团圆
Family
reunites
成群结队去拜年
Go
out
to
pay
New
Year's
calls
together
孩儿快乐笑嘻嘻
Children
are
happy
and
beaming
穿上新鞋换新衣
Put
on
new
shoes,
new
clothes
一对对情人多甜蜜
Couples
are
sweet
手拉著手儿去看戏
Taking
each
other's
hands
to
watch
a
play
花园漫步谈谈心
Walking
in
the
garden
and
chatting
偶偶私语定佳期
Making
a
date
in
private
炮竹声声响不停
Firecrackers
keep
crackling
赶走心中不如意
Drive
unhappiness
away
一切要从今天起
Starting
from
today
创造美好新天地
Creating
a
beautiful
new
world
财神来到我家门
God
of
Fortune
comes
to
my
door
财神来到我家门前
God
of
Fortune
comes
to
the
front
of
my
house
喜气洋洋过新年
A
merry
new
year
送你一个压岁钱
Gives
you
a
lucky
red
envelope
祝你好运年复年
Wishes
you
good
luck
year
after
year
一家大小度团圆
Family
reunites
成群结队去拜年
Go
out
to
pay
New
Year's
calls
together
孩儿快乐笑嘻嘻
Children
are
happy
and
beaming
穿上新鞋换新衣
Put
on
new
shoes,
new
clothes
一对对情人多甜蜜
Couples
are
sweet
手拉著手儿去看戏
Taking
each
other's
hands
to
watch
a
play
花园漫步谈谈心
Walking
in
the
garden
and
chatting
偶偶私语定佳期
Making
a
date
in
private
炮竹声声响不停
Firecrackers
keep
crackling
赶走心中不如意
Drive
unhappiness
away
一切要从今天起
Starting
from
today
创造美好新天地
Creating
a
beautiful
new
world
祝你年年从心愿
Wish
your
dream
comes
true
every
year
万事如意年复年
May
all
your
wishes
come
true
year
after
year
财神来到我家门
God
of
Fortune
comes
to
my
door
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.