卓依婷 - 鼓声迎来万年红 - traduction des paroles en anglais

鼓声迎来万年红 - 卓依婷traduction en anglais




鼓声迎来万年红
Drumbeat ushers in ten thousand years of prosperity
《恭喜发财》
“Congratulations Get Rich”
春日风吹来暖洋洋
Spring breeze brings warmth
花儿开得遍地红
Flowers bloom all over the world
鞭炮彩灯红彤彤
Firecrackers, lanterns, and red lights
千户万家乐融融
Thousand homes and ten thousand families are happy
两扇门外桃花红
Peach blossoms outside the two doors
一对春联笑春风
A pair of Spring Festival couplets smiles at the spring breeze
竹报平安雁南归
Bamboo reports peace, geese fly south
春分时节已过冬
The spring equinox has passed the winter
恭祝各界财运亨通
Congratulations to all walks of life for their fortune
红包一封又一封
Red envelopes come one after another
财源广进富贵春哪
May your wealth grow and your spring be rich!
祝你一路顺风
I wish you a smooth journey,
故乡的人团圆呀
Reunion of hometown people
共庆太平年
Celebrate a peaceful year
鼓声迎来万年红
Drums welcome ten thousand years of prosperity
思乡情正浓
Homesickness is strong
开门喜相逢
Open the door to meet with joy
春日风吹来暖洋洋
Spring breeze brings warmth
花儿开得遍地红
Flowers bloom all over the world
鞭炮彩灯红彤彤
Firecrackers, lanterns, and red lights
千户万家乐融融
Thousand homes and ten thousand families are happy
两扇门外桃花红
Peach blossoms outside the two doors
一对春联笑春风
A pair of Spring Festival couplets smiles at the spring breeze
竹报平安雁南归
Bamboo reports peace, geese fly south
春分时节已过冬
The spring equinox has passed the winter
恭祝各界财运亨通
Congratulations to all walks of life for their fortune
红包一封又一封
Red envelopes come one after another
财源广进富贵春哪
May your wealth grow and your spring be rich!
祝你一路顺风
I wish you a smooth journey,
故乡的人团圆呀
Reunion of hometown people
共庆太平年
Celebrate a peaceful year
鼓声迎来万年红
Drums welcome ten thousand years of prosperity
思乡情正浓
Homesickness is strong
开门喜相逢
Open the door to meet with joy





Writer(s): 周兰萍, 田鸣


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.