一个人勇敢 - 卓文萱 traduction en allemand

一个人勇敢

你想要的 我不明白
明明可以 愛得很自然
兩個人世界多簡單
就是我愛你 你愛我 不難
你還是 離開

你的決定 與我無關
我能理解 我不會責怪
這是你給我的答案
你要我接受 卻還要我等待
等不到一個未來

我不相信愛很難
沒有一點溫度殘留下來
你失蹤的愛 我的幸福跟你離開
謝謝你那麼坦白
原來失去以後 比較愉快
不會再傷感

你的決定 與我無關
我能理解 我不會責怪
這是你給我的答案
你要我接受 卻還要我等待
等不到一個未來

我不相信愛很難
沒有一點溫度殘留下來
你失蹤的愛 我的幸福跟你離開
謝謝你那麼坦白
原來失去以後 比較愉快
不會再傷感

就算愛很難 我也不怕失敗
一定有一天 我會比你想像更勇敢

我不相信愛很難
沒有一點溫度殘留下來
你帶走了愛 我在原地不曾離開
謝謝你讓我明白
原來失去以後 比較愉快
我學會燦爛
一個人勇敢

Alleine mutig

Was du willst, verstehe ich nicht
Dabei könnten wir uns doch ganz natürlich lieben
Die Welt zu zweit ist so einfach
Einfach ich liebe dich, du liebst mich, nicht schwer
Du bist trotzdem gegangen

Deine Entscheidung, ich hatte nichts damit zu tun
Ich kann es verstehen, ich mache dir keine Vorwürfe
Das ist die Antwort, die du mir gegeben hast
Du willst, dass ich es akzeptiere, aber verlangst auch, dass ich warte
Auf eine Zukunft warten, die nicht kommt

Ich glaube nicht, dass Liebe schwer ist
Nicht ein Funken Wärme ist zurückgeblieben
Deine verschwundene Liebe, mein Glück ist mit dir gegangen
Danke, dass du so ehrlich warst
Anscheinend ist es nach dem Verlust angenehmer
Ich werde nicht mehr traurig sein

Deine Entscheidung, ich hatte nichts damit zu tun
Ich kann es verstehen, ich mache dir keine Vorwürfe
Das ist die Antwort, die du mir gegeben hast
Du willst, dass ich es akzeptiere, aber verlangst auch, dass ich warte
Auf eine Zukunft warten, die nicht kommt

Ich glaube nicht, dass Liebe schwer ist
Nicht ein Funken Wärme ist zurückgeblieben
Deine verschwundene Liebe, mein Glück ist mit dir gegangen
Danke, dass du so ehrlich warst
Anscheinend ist es nach dem Verlust angenehmer
Ich werde nicht mehr traurig sein

Auch wenn Liebe schwer ist, habe ich keine Angst zu scheitern
Sicher wird es einen Tag geben, an dem ich mutiger sein werde, als du es dir vorstellst

Ich glaube nicht, dass Liebe schwer ist
Nicht ein Funken Wärme ist zurückgeblieben
Du hast die Liebe mitgenommen, ich bin hier geblieben, bin nie gegangen
Danke, dass du mich verstehen ließest
Anscheinend ist es nach dem Verlust angenehmer
Ich habe gelernt zu strahlen
Alleine mutig