Paroles et traduction 卓文萱 - 一句话 + 不屑 + 爱的主旋律 live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一句话 + 不屑 + 爱的主旋律 live
Une seule phrase + Mépris + La mélodie de l'amour en direct
歌词编辑:陈栋辉
Édition
des
paroles :
Chen
Donghui
QQ:464929049
QQ :
464929049
Music
问了我们
无数可能
情节像真的
La
musique
nous
a
posé
d'innombrables
questions,
les
scénarios
semblaient
réels.
最后时刻
你却想多
我失去天真
Au
dernier
moment,
tu
as
voulu
en
savoir
plus,
j'ai
perdu
mon
innocence.
心的伤痕
它值不值得
让我期待
Les
blessures
de
mon
cœur,
valent-elles
la
peine
que
j'attende
?
更好的人
更多可能
Une
meilleure
personne,
plus
de
possibilités.
我的幸福
悄悄等待
你的假动作
Mon
bonheur
attendait
silencieusement
tes
faux
mouvements.
你的眼神
无法投射
我的爱执著
Tes
yeux
ne
pouvaient
pas
refléter
mon
amour
indéfectible.
照着你的剧本退不得
我该如何
Je
ne
pouvais
pas
reculer
selon
ton
scénario,
que
dois-je
faire
?
我一个人
怎么完成
Comment
puis-je
finir
seule
?
爱其实让人心动了
又受伤了
L'amour
fait
vibrer
le
cœur,
puis
il
blesse.
我的心跳慌张又伤心着
Mon
cœur
battait
la
chamade
et
j'étais
triste.
拥抱的灵魂熟悉却又陌生的
L'âme
que
j'ai
embrassée
était
familière
mais
étrangère.
我们的从前不见了
Notre
passé
a
disparu.
其实疯了
也哭泣了
En
fait,
j'ai
perdu
la
tête
et
j'ai
pleuré.
在梦的尽头我怕你变了
À
la
fin
du
rêve,
j'ai
peur
que
tu
changes.
爱不是你说分开就会轻松的
L'amour
n'est
pas
quelque
chose
que
tu
peux
facilement
abandonner
en
disant
que
tu
quittes.
多希望假装真的没事了
J'espère
tellement
faire
semblant
que
tout
va
bien.
我的幸福
悄悄等待
你的假动作
Mon
bonheur
attendait
silencieusement
tes
faux
mouvements.
你的眼神
无法投射
我的爱执著
Tes
yeux
ne
pouvaient
pas
refléter
mon
amour
indéfectible.
照着你的剧本退不得
我该如何
Je
ne
pouvais
pas
reculer
selon
ton
scénario,
que
dois-je
faire
?
我一个人
要怎么完成
Comment
puis-je
finir
seule
?
爱其实让人心动了
又受伤了
L'amour
fait
vibrer
le
cœur,
puis
il
blesse.
我的心跳慌张又伤心着
Mon
cœur
battait
la
chamade
et
j'étais
triste.
拥抱的灵魂熟悉却又陌生的
L'âme
que
j'ai
embrassée
était
familière
mais
étrangère.
我们的从前不见了
Notre
passé
a
disparu.
其实疯了
也哭泣了
En
fait,
j'ai
perdu
la
tête
et
j'ai
pleuré.
在梦的尽头我怕你变了
À
la
fin
du
rêve,
j'ai
peur
que
tu
changes.
爱不是你说分开就会轻松的
L'amour
n'est
pas
quelque
chose
que
tu
peux
facilement
abandonner
en
disant
que
tu
quittes.
多希望假装真的没事了
J'espère
tellement
faire
semblant
que
tout
va
bien.
心疯了
我哭泣了
J'ai
perdu
la
tête,
j'ai
pleuré.
在梦的尽头我怕你变了
À
la
fin
du
rêve,
j'ai
peur
que
tu
changes.
爱不是你说分开就会轻松的
L'amour
n'est
pas
quelque
chose
que
tu
peux
facilement
abandonner
en
disant
que
tu
quittes.
多希望假装真的没事了
J'espère
tellement
faire
semblant
que
tout
va
bien.
我想我的痛一定会好的
Je
pense
que
ma
douleur
finira
par
disparaître.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.