Paroles et traduction 卓文萱 - 下個幸福

下個幸福

同樣的話說好多遍 我的擔心妳很了解
但愛像糾結的毛線 得一天一點慢慢解

我會永遠在妳身邊 但我不能說妳都對
他為了什麼要告別 其實已不是重點

一顆心飛走的時候
兩個人的擁抱 都讓人想淚流

以前妳很快樂 什麼都告訴我
妳後來為什麼 要自己一個默默痛著
太聰明就想太多 越倔強越沒路走
我懂得 妳怕我難過 捨不得

我會永遠在妳身邊 但我不能說妳都對
他為了什麼要告別 其實已不是重點

一顆心飛走的時候
兩個人的擁抱 都讓人想淚流

以前妳很快樂 什麼都告訴我
妳後來為什麼 要自己一個默默痛著
太聰明就想太多 越倔強越沒路走
我懂得 妳怕我難過

以前妳曾說過 灑脫才能自由
陪著我看日落 再陪我聊到天空亮了
別拉著他的衣袖 就讓我牽妳的手
夢想的 下一個幸福 就快來了

妳抬頭是天空 妳還有好朋友
陪著妳唱情歌 再陪妳聊到心又暖了
別拉著他的衣袖 就讓我牽妳的手
完美的 下一個幸福 就快來了

妳也許想回頭 妳也許還會寂寞
我一定陪著走過

Следующее счастье

Сколько раз повторяю одно и то же, ты знаешь, о чём я волнуюсь,
Но любовь как спутанный клубок ниток, нужно время, чтобы его распутать.

Я всегда буду рядом, но не могу сказать, что ты во всём права.
Почему он решил уйти, на самом деле, уже не важно.

Когда сердце улетает,
Объятия двоих заставляют плакать.

Раньше ты была такой счастливой, всё мне рассказывала.
Почему же ты стала молча страдать в одиночестве?
Чем умнее, тем больше думаешь, чем упрямее, тем меньше шансов найти выход.
Я понимаю, ты боишься, что мне будет больно, ты не хочешь этого.

Я всегда буду рядом, но не могу сказать, что ты во всём права.
Почему он решил уйти, на самом деле, уже не важно.

Когда сердце улетает,
Объятия двоих заставляют плакать.

Раньше ты была такой счастливой, всё мне рассказывала.
Почему же ты стала молча страдать в одиночестве?
Чем умнее, тем больше думаешь, чем упрямее, тем меньше шансов найти выход.
Я понимаю, ты боишься, что мне будет больно.

Раньше ты говорила, что свобода — это умение отпускать.
Смотреть со мной на закат, болтать до рассвета.
Не держись за его рукав, позволь мне взять тебя за руку.
Твоё следующее счастье, о котором ты мечтаешь, уже близко.

Подними голову, посмотри на небо, у тебя есть хорошие друзья.
Мы будем петь песни о любви, пока твоё сердце снова не согреется.
Не держись за его рукав, позволь мне взять тебя за руку.
Твоё идеальное следующее счастье уже близко.

Может, ты захочешь вернуться, может, тебе будет одиноко.
Я обязательно пройду этот путь вместе с тобой.