Paroles et traduction 卓文萱 - 小空間大愛戀

小空間大愛戀

小空间大爱恋
当我抬头看到的是
你的微笑青涩害羞的脸孔
我的耳边也环绕着
你对我说 爱我
这会是什么样子的画面
是否也会让你有想像空间
两个人肩并着肩
就是幸福在蔓延
我喜欢 你撒娇的脸
你说爱我是那样陶醉
给你小小空间
让你放进大大的爱恋
我喜欢 你无辜的脸
你就像是猫咪一样需要我可怜
Oh no 不管时间多么远
依然会在你身边 让你依偎
小空间大爱恋

当我抬头看到的是
你的微笑青涩害羞的脸孔
我的耳边也环绕着
你对我说 爱我
这会是什么样子的画面
是否也会让你有想像空间
两个人肩并着肩
就是幸福在蔓延
我喜欢 你撒娇的脸
你说爱我是那样陶醉
给你小小空间
让你放进大大的爱恋
我喜欢 你无辜的脸
你就像是猫咪一样需要我可怜
Oh no 不管时间多么远
依然会在你身边 让你依偎

我喜欢 你撒娇的脸
你说爱我是那样陶醉
给你小小空间
让你放进大大的爱恋
我喜欢 你无辜的脸
你就像是猫咪一样需要我可怜
Oh no 不管时间多么远
依然会在你身边 让你依偎

My Little Corner, My Big Love

My Little Corner, My Big Love
When I look up and see
Your shy, sweet, and blushing face
On my ears, those words ring true
You tell me you love me
What would that scene be like
Will it leave room for your imagination
Two, standing shoulder to shoulder
Happiness blooms
Oh I love the way you act so sweet
Your words of love intoxicate me
I'll give you a little space
So you can give me a great big love
I love that innocent face of yours
You're just like a kitten that needs me
Oh no, no matter how far away you go
I'll always be by your side, letting you lean on me
My Little Corner, My Big Love

When I look up and see
Your shy, sweet, and blushing face
On my ears, those words ring true
You tell me you love me
What would that scene be like
Will it leave room for your imagination
Two, standing shoulder to shoulder
Happiness blooms
Oh I love the way you act so sweet
Your words of love intoxicate me
I'll give you a little space
So you can give me a great big love
I love that innocent face of yours
You're just like a kitten that needs me
Oh no, no matter how far away you go
I'll always be by your side, letting you lean on me

Oh I love the way you act so sweet
Your words of love intoxicate me
I'll give you a little space
So you can give me a great big love
I love that innocent face of yours
You're just like a kitten that needs me
Oh no, no matter how far away you go
I'll always be by your side, letting you lean on me