Paroles et traduction 卓文萱 - 幸福氧氣
你說Do
Re
Mi
我ABC
You
say
Do
Re
Mi
I
say
ABC
你打著節奏
我哼著歌曲
You
beat
the
rhythm
I
hum
the
song
很有默契
連毛孔都會著迷
oh
oh
～
So
much
chemistry
Even
our
pores
are
in
love
oh
oh
～
看你的表情
我很得意
Looking
at
your
expression,
I'm
so
proud
靠在你耳邊
偷偷深呼吸
Whispering
in
your
ear,
Taking
a
deep
breath
說預備起
我們的宇宙降臨
Saying
ready,
go
Our
universe
descends
骨子裡
那熱情
流動著
那旋律
Deep
down
That
passion
Flows
with
that
melody
轉個圈我們一起
Let's
spin
together
我愛你
就是你
給我幸福的氧氣
I
love
you,
you're
the
one
who
gives
me
the
oxygen
of
happiness
快樂不會過期
每天製造
活力的抗體
Happiness
doesn't
expire,
Producing
vitality
antiserum
every
day
Come
To
Me
就是你
招牌動作眨眼睛
Come
To
Me,
your
signature
action
is
blinking
每天寫下日記
反覆練習
只屬於我和你
Writing
a
diary
every
day,
Practicing
repeatedly,
Belonging
only
to
you
and
me
倒數321
吸足那氧氣
Counting
down
321
Inhale
that
oxygen
為我做一個
專屬的表情
Make
a
special
expression
for
me
搖擺著身體
揮灑那汗滴
oh
oh
～
Swaying
our
bodies,
Sprinkling
that
sweat
oh
oh
～
燦爛的天氣
包圍這裡
The
bright
weather
Enchants
this
place
嚴肅的陽光
也沉不住氣
Even
the
serious
sunlight
Can't
stay
still
跟著旋律
往世界的頂端去
oh
oh
～
Following
the
melody
To
the
top
of
the
world
oh
oh
～
彩虹的階梯
為我升起
The
rainbow's
stairs
Rise
for
me
天使的翅膀
揮灑著甜蜜
Angel's
wings
Spread
sweetness
充滿驚喜
隨時有戀愛衝擊
Full
of
surprises
Love's
impact
anytime
口袋裡
的秘密
轉個圈
都安靜
The
secret
in
my
pocket
Quietens
when
I
spin
拋到遙遠太空去
Throwing
it
to
the
distant
space
我愛你
就是你
給我幸福的氧氣
I
love
you,
you're
the
one
who
gives
me
the
oxygen
of
happiness
快樂不會過期
每天製造
活力的抗體
Happiness
doesn't
expire,
Producing
vitality
antiserum
every
day
Come
To
Me
就是你
招牌動作眨眼睛
Come
To
Me,
your
signature
action
is
blinking
每天寫下日記
反覆練習
只屬於我和你
Writing
a
diary
every
day,
Practicing
repeatedly,
Belonging
only
to
you
and
me
倒數321
吸足那氧氣
Counting
down
321
Inhale
that
oxygen
為我做一個
專屬的表情
Make
a
special
expression
for
me
搖擺著身體
揮灑那汗滴
oh
oh
～
Swaying
our
bodies,
Sprinkling
that
sweat
oh
oh
～
我愛你
就是你
給我幸福的氧氣
I
love
you,
you're
the
one
who
gives
me
the
oxygen
of
happiness
快樂不會過期
每天製造
活力的抗體
Happiness
doesn't
expire,
Producing
vitality
antiserum
every
day
Come
To
Me
就是你
招牌動作眨眼睛
Come
To
Me,
your
signature
action
is
blinking
每天寫下日記
反覆練習
只屬於我和你
Writing
a
diary
every
day,
Practicing
repeatedly,
Belonging
only
to
you
and
me
倒數321
吸足那氧氣
Counting
down
321
Inhale
that
oxygen
為我做一個
專屬的表情
Make
a
special
expression
for
me
搖擺著身體
揮灑那汗滴
oh
oh
～
Swaying
our
bodies,
Sprinkling
that
sweat
oh
oh
～
Da
da
da
da
da
da
.....
Da
da
da
da
da
da
.....
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.