Paroles et traduction 卓文萱 - 脏兮兮

脏兮兮

Music...
一对一 对你来说是一种折磨
爱情里 你贪图的角色太多
闭上一只眼还不够
最好弄瞎自己的懦弱
让你 继续挥霍

也曾经 曾经想过不要再继续
但是你 总能让我继续沈溺
看你像只蜜蜂来去
身上沾着不同花蜜
爱情对你只是附属品
附属在你专有的贪心
我从来都搞不懂你
把爱情弄的脏兮兮
是因为你太过聪明
还是我不懂放弃
我从来都搞不懂你
犯错的人却先哭泣
哭着求我原谅你
原谅之后你继续
永无止境的悲剧

Music...
也曾经 曾经想过不要再继续
但是你 总能让我继续沈溺
看你像只蜜蜂来去
身上沾着不同花蜜
爱情对你只是附属品
附属在你专有的贪心
我从来都搞不懂你
把爱情弄的脏兮兮
是因为你太过聪明
还是我不懂放弃
我从来都搞不懂你
犯错的人却先哭泣
哭着求我原谅你
原谅之后你继续
你说你总会觉悟
但我们时间不同步
看着你 错的每一步
每一步都提醒着我
世间多残酷
我从来都搞不懂你
把爱情当做是游戏
是因为你太过聪明
还是我不懂放弃
我从来都搞不懂你
不想继续就该敢停
哭着求我原谅你
原谅之后你继续

Запачканный

Музыка...
Один на один - для тебя это мучение,
В любви ты жаждешь слишком многих ролей.
Закрывать глаза уже недостаточно,
Лучше бы ослепить свою трусость,
Чтобы позволить тебе и дальше прожигать жизнь.

Когда-то, когда-то я думала не продолжать,
Но ты всегда умел заставить меня утопать.
Вижу, как ты порхаешь, словно пчела,
На твоей коже - нектар разных цветов.
Любовь для тебя - лишь приложение,
Приложение к твоей ненасытной жадности.
Я никогда не могла тебя понять,
Зачем ты пачкаешь нашу любовь?
Это ты такой уж умный,
Или я не умею остановиться?
Я никогда не могла тебя понять,
Виновный плачет первым,
Со слезами молишь меня о прощении,
А после прощения ты продолжаешь,
Бесконечная трагедия.

Музыка...
Когда-то, когда-то я думала не продолжать,
Но ты всегда умел заставить меня утопать.
Вижу, как ты порхаешь, словно пчела,
На твоей коже - нектар разных цветов.
Любовь для тебя - лишь приложение,
Приложение к твоей ненасытной жадности.
Я никогда не могла тебя понять,
Зачем ты пачкаешь нашу любовь?
Это ты такой уж умный,
Или я не умею остановиться?
Я никогда не могла тебя понять,
Виновный плачет первым,
Со слезами молишь меня о прощении,
А после прощения ты продолжаешь.
Ты говоришь, что однажды осознаешь,
Но мы живем в разном времени.
Смотрю на каждый твой неверный шаг,
Каждый шаг напоминает мне,
Как жесток этот мир.
Я никогда не могла тебя понять,
Зачем ты считаешь любовь игрой?
Это ты такой уж умный,
Или я не умею остановиться?
Я никогда не могла тебя понять,
Если не хочешь продолжать, нужно иметь смелость остановиться.
Со слезами молишь меня о прощении,
А после прощения ты продолжаешь.