我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我找到黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
gefunden
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我要公告天下
Ich
will
es
der
ganzen
Welt
verkünden
你的好處沒人懂
聽來像密碼
Deine
Vorzüge
versteht
niemand,
sie
klingen
wie
ein
Geheimcode
你的脾氣大
炸起來
好像火山爆發
Dein
Temperament
ist
groß,
wenn
es
explodiert,
ist
es
wie
ein
Vulkanausbruch
不懂說恭維話
不會附庸風雅
Du
verstehst
es
nicht
zu
schmeicheln,
folgst
nicht
den
feinen
Leuten
你的情歌不可能成為主打
Deine
Liebeslieder
können
unmöglich
Hits
werden
這個世界就是悶
悶得不像話
Diese
Welt
ist
einfach
langweilig,
unerträglich
langweilig
標準情人
留給他們發掘瘡疤
Den
perfekten
Liebhaber
überlasse
ich
ihnen,
um
Schwachstellen
zu
finden
你怪得不像話
我就是不聽話
Du
bist
unbeschreiblich
seltsam,
und
ich
bin
eben
ungehorsam
讓看不過眼的人慢慢消化
Lass
die,
die
es
nicht
ertragen
können,
es
langsam
verdauen
怪了
不愛你沒辦法
Seltsam,
ich
kann
nicht
anders,
als
dich
zu
lieben
對了
你就是我最佳
Genau,
du
bist
mein
Bester
我的戀愛口味就是不要大眾化
Mein
Geschmack
in
der
Liebe
ist
eben
nicht
massentauglich
愛上一般人都不愛的人沒犯法
Jemanden
zu
lieben,
den
normale
Leute
nicht
lieben,
ist
kein
Verbrechen
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我找到黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
gefunden
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我要公告天下
Ich
will
es
der
ganzen
Welt
verkünden
帶你出去
他們說這什麼配搭
Wenn
ich
dich
mitnehme,
sagen
sie:
Was
für
eine
Kombination!
這樣就對啦
證明了我的個人風格
Genau
so
ist
es
richtig,
das
beweist
meinen
persönlichen
Stil
沒有理財規劃
對未來沒想法
Keine
Finanzplanung,
keine
Pläne
für
die
Zukunft
就是要氣壞那些愛情專家
Gerade
das
soll
die
Liebesexperten
zur
Weißglut
bringen
這個世界就是悶
悶得不像話
Diese
Welt
ist
einfach
langweilig,
unerträglich
langweilig
標準情人
留給他們發掘瘡疤
Den
perfekten
Liebhaber
überlasse
ich
ihnen,
um
Schwachstellen
zu
finden
你怪得不像話
我就是不聽話
Du
bist
unbeschreiblich
seltsam,
und
ich
bin
eben
ungehorsam
就讓偶像劇觀眾看到眼瞎
Lass
die
Zuschauer
der
Kitsch-Serien
doch
die
Augen
verdrehen
怪了
不愛你沒辦法
Seltsam,
ich
kann
nicht
anders,
als
dich
zu
lieben
對了
你就是我最佳
Genau,
du
bist
mein
Bester
我的戀愛口味就是不要大眾化
Mein
Geschmack
in
der
Liebe
ist
eben
nicht
massentauglich
愛上一般人都不愛的人沒犯法
Jemanden
zu
lieben,
den
normale
Leute
nicht
lieben,
ist
kein
Verbrechen
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我找到黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
gefunden
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我要公告天下
Ich
will
es
der
ganzen
Welt
verkünden
(嘿
誰是誰的黑馬)
(Hey,
wer
ist
wessen
dunkles
Pferd)
黑馬王子
黑馬公主
要顛覆童話
Dunkler
Prinz,
dunkle
Prinzessin,
wir
wollen
das
Märchen
umstürzen
要愛得獨步天下
我們獨家
Wollen
einzigartig
auf
der
Welt
lieben,
wir
sind
exklusiv
怪了
我就是不怕辣
Seltsam,
ich
fürchte
mich
eben
nicht
vor
Schärfe
對了
對我好就好了
Genau,
sei
einfach
gut
zu
mir,
das
reicht
怪了
聽專家怎評價
Seltsam,
was
kümmern
mich
die
Expertenurteile
對了
我不怕他們怕
Genau,
ich
fürchte
nicht,
was
sie
fürchten
怪了
不愛你沒辦法
Seltsam,
ich
kann
nicht
anders,
als
dich
zu
lieben
對了
你就是我最佳
Genau,
du
bist
mein
Bester
我的戀愛口味就是不要大眾化
Mein
Geschmack
in
der
Liebe
ist
eben
nicht
massentauglich
愛上一般人都不愛的人沒犯法
Jemanden
zu
lieben,
den
normale
Leute
nicht
lieben,
ist
kein
Verbrechen
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我找到黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
gefunden
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我要公告天下
Ich
will
es
der
ganzen
Welt
verkünden
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我找到黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
gefunden
我有我的黑馬啦
Ich
habe
mein
dunkles
Pferd
我要公告天下
Ich
will
es
der
ganzen
Welt
verkünden
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.