Cynthia - Aru Hi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cynthia - Aru Hi




Aru Hi
Aru Hi
小鳥が窓辺で 鳴く頃
When the birds sing on the windowsill
コーヒー飲むのが 好き
I love to drink coffee
やわらかな朝が 部屋をつつみ
The gentle morning light fills the room
光の中 目を閉じてる私
I close my eyes in the light
いつもと違うの この部屋
This room is different today
白いテーブルに
Flowers on the white table
まっかなケースに 飾ったのよ
In a bright case, I display it
昨日 もらった 写真
The photo I received yesterday
夕陽が窓辺を さす頃
When the sunset shines on the windowsill
街を歩くのが 好き
I love to walk the streets
やわらかな午後が ホホをなでる
The gentle afternoon caresses my cheek
光の中で 目を閉じてる私
I close my eyes in the light
いつもと違うの ときめき
My heart is different today, fluttering with joy
ほほえみ色した
The city is painted with your smile
ぬくもり感じる 私の胸
Warmth fills my heart
いつも あなたが いるの
You are always there
ぬくもり感じる 私の胸
Warmth fills my heart
いつも あなたが いるの
You are always there





Writer(s): Yoshiyuki Ishizu, 筒美京平


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.