Paroles et traduction 南こうせつ - 満天の星
あてぃねらん願いや
I
wish
that
you
should
carry
across
夜に渡海
星ないさ
The
stars
at
night
to
the
other
side
かぬしゃまぬ笛ぬ音
The
sound
of
your
magic
flute
満天ぬ星よ
Oh
the
stars
in
the
sky
さんざめく
天河
The
Milky
Way
shining
brightly
星晴りてぃ流り船
The
boat
floating
on
the
stars
かぬしゃまぬ笛む音
The
sound
of
your
magic
flute
満天ぬ星よ
Oh
the
stars
in
the
sky
天響む星々や島照らし
The
stars
that
sound
in
the
sky,
shining
on
the
island
かながなとぅ美ら節や里照らし
The
beautiful
song
that
shines
the
village
for
a
long
time
我ん心ぬ底や満天ぬ星よ
The
bottom
of
my
heart
is
the
stars
in
the
sky
島横なてぃ
天河
The
Milky
Way
flowing
through
the
island
はいはてぃてぃ流り船
The
boat
floating
away
ぬくぬくとぅ思いや
My
feeling
of
warmth
満天ぬ星よ
Oh
the
stars
in
the
sky
天響む星々や島照らし
The
stars
that
sound
in
the
sky,
shining
on
the
island
かながなとぅ美ら節や里照らし
The
beautiful
song
that
shines
the
village
for
a
long
time
我ん心ぬ底や満天ぬ星よ
満天ぬ星よ
The
bottom
of
my
heart
is
the
stars
in
the
sky,
the
stars
in
the
sky
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.