Paroles et traduction 南征北戰 - 骄傲的少年 - 《那年那兔那些事儿 第二季》动画片尾曲

骄傲的少年 - 《那年那兔那些事儿 第二季》动画片尾曲

在一開始 當初我還是
一個天真而又愛哭的孩子
十年之後 終於才明白
只要全力以赴就無所謂失敗
轉眼間 一切都已改變
新的起點新的世界就在眼前
受過傷 也留過了眼淚
為了夢想瘋狂這一次又怎樣
奔跑吧 驕傲的少年
年輕的心裡面是堅定的信念
燃燒吧 驕傲的熱血
勝利的歌我要再唱一遍
世界之大 總想要去飛
就算滿身傷痕也不曾後悔
無人喝彩 依然在期待
雨後的彩虹它是那樣的精彩
轉眼間 一切都已改變
新的起點新的世界就在眼前
受過傷 也留過了眼淚

為了夢想瘋狂這一次又怎樣
奔跑吧 驕傲的少年
年輕的心裡面是堅定的信念
燃燒吧 驕傲的熱血
勝利的歌我要再唱一遍
如今我整裝待發充滿正能量
學會堅強的面對生命的真相
成功和失敗不是用結果去衡量
挫折和磨難只會讓我變得更強
經受過屈辱和嘲笑那又怎樣
勝利的使命扔然背負在我身上
年輕的旋律多麽自由而奔放
放飛你的心 勇敢大聲唱
奔跑吧 驕傲的少年
年輕的心裡面是堅定信念
燃燒吧 驕傲的熱血
勝利的歌我要再唱一遍
奔跑吧 驕傲的少年
年輕的心裡面是堅定的信念
燃燒吧 驕傲的熱血
勝利的歌我要再唱一遍

Proud Boy - 《The Proud Boys - Season 2》Anime Ending Theme

At the very beginning, I was still
A naive and tearful child
Ten years later, I finally understood
As long as I give it my all, I won't fail
In the blink of an eye, everything has changed
A new starting point, a new world lies before me
I've been hurt and shed tears
For my dream, this time, what does it matter
Run, proud boy
In your young heart is a steadfast belief
Burn, proud blood
I'll sing the song of victory again
The world is vast, I always want to fly
Even if I'm covered in wounds, I have no regrets
No applause, still waiting
The rainbow after the rain is so wonderful
In the blink of an eye, everything has changed
A new starting point, a new world lies before me
I've been hurt and shed tears

For my dream, this time, what does it matter
Run, proud boy
In your young heart is a steadfast belief
Burn, proud blood
I'll sing the song of victory again
Now I'm ready to go with positive energy
Learn to face the truth of life with strength
Success and failure are not measured by the outcome
Setbacks and hardships will only make me stronger
I've been through humiliation and ridicule, but what does it matter
The mission of victory is still on my shoulders
The melody of youth is so free and unrestrained
Let your heart soar, sing out loud
Run, proud boy
In your young heart is a steadfast belief
Burn, proud blood
I'll sing the song of victory again
Run, proud boy
In your young heart is a steadfast belief
Burn, proud blood
I'll sing the song of victory again