再陪我看一次 - Nan Quan Mama traduction en russe

再陪我看一次

再陪我看一次 你爱我的时候
慢动作重播 你嘴角浅浅温柔
泡泡上的影子 倒映著你和我
让所有幸福都升空
再陪我看一次 你爱我的时候
慢动作重播 我们的步伐相同
一步接一步跟著浪漫转动
让甜蜜充满这星球
我站在学校的巷子口 大概等了几个钟头
还是没见到任何你的影子经过
后来到操场打棒球 又被投几十颗好球
还被同学笑你今天好弱
我很失望的摇了摇头 发现你站在我背后
轻轻的说了一声 对不起你爱我
在那瞬间我的心情像是阿伯中了乐透
想要牵著你飞到外太空
再陪我看一次 你爱我的时候
慢动作重播 你嘴角浅浅温柔
泡泡上的影子 倒映著你和我
让所有幸福都升空
再陪我看一次 你爱我的时候
慢动作重播 我们的步伐相同
一步接一步跟著浪漫转动
让甜密充满这星球

河堤上只坐著你和我 夕阳照著你脸红红
害羞影子随光线慢慢向我靠拢
将手上那个青苹果 画上要给你的笑容
酸甜的传递说不出的心动
沁凉的微风 你发梢摆动
幸福气味将我紧拥
好想在这一刻留下些什么
你是否与我相同
再陪我看一次 你爱我的时候
慢动作重播 你嘴角浅浅温柔
泡泡上的影子 倒映著你和我
让所以幸福都升空
再陪我看一次 你爱我的时候
慢动作重播 我们的步伐相同
一步接一步跟著浪漫转动
让甜蜜充满这星球

Посмотри со мной ещё раз

Посмотри со мной ещё раз, как ты любишь меня,
Замедленный повтор, нежная улыбка на твоих губах.
Отражение тебя и меня в мыльном пузыре,
Пусть всё счастье взлетит в небо.
Посмотри со мной ещё раз, как ты любишь меня,
Замедленный повтор, наши шаги в унисон.
Шаг за шагом, кружась в романтическом танце,
Пусть сладость наполнит эту планету.
Я стоял у школьного переулка, наверное, несколько часов,
Но так и не увидел твоей тени.
Потом пошёл на бейсбольное поле, и мне подали десятки отличных мячей,
Одноклассники смеялись: "Ты сегодня какой-то слабый".
Я разочарованно покачал головой и вдруг увидел тебя позади,
Ты тихо сказала: "Прости, я люблю тебя".
В тот момент я почувствовал себя, как старик, выигравший в лотерею,
Мне захотелось улететь с тобой в космос.
Посмотри со мной ещё раз, как ты любишь меня,
Замедленный повтор, нежная улыбка на твоих губах.
Отражение тебя и меня в мыльном пузыре,
Пусть всё счастье взлетит в небо.
Посмотри со мной ещё раз, как ты любишь меня,
Замедленный повтор, наши шаги в унисон.
Шаг за шагом, кружась в романтическом танце,
Пусть сладость наполнит эту планету.

На набережной только ты и я, закат окрашивает твои щёки румянцем,
Застенчивая тень медленно приближается ко мне вместе с лучами солнца.
На зелёном яблоке в моей руке я рисую улыбку для тебя,
Кисло-сладкий вкус передаёт невысказанное волнение.
Прохладный ветерок играет в твоих волосах,
Аромат счастья окутывает меня.
Так хочется запечатлеть этот момент,
Чувствуешь ли ты то же самое?
Посмотри со мной ещё раз, как ты любишь меня,
Замедленный повтор, нежная улыбка на твоих губах.
Отражение тебя и меня в мыльном пузыре,
Пусть всё счастье взлетит в небо.
Посмотри со мной ещё раз, как ты любишь меня,
Замедленный повтор, наши шаги в унисон.
Шаг за шагом, кружась в романтическом танце,
Пусть сладость наполнит эту планету.