Paroles et traduction Nan Quan Ma Ma - 回你身邊

回你身邊

火車慢慢地往前 煙霧瀰漫著思念 纏繞一圈又一圈
沉默的我睜開眼 看著窗外的藍天 窗中的我在流淚
越過你曾說的田 種滿了向日葵 突然哽咽 一切一切

我多想回你身邊 乘坐著旋轉木馬的樂園 看幸福轉動得多麼甜
我多想回你身邊 走過最初相遇的地點 好讓我再從頭複習一遍

我早已沒有感覺 如果想你多一天 就會傷我多一些
拋開了所有時間 讓自己心情沉澱 好能飛出這世界
越過你曾說的田 種滿了向日葵 我的眼淚 抵不去從前 No
我多想回你身邊 乘坐著旋轉木馬的樂園 看幸福轉動得多麼甜
我多想回你身邊 走過最初相遇的地點 好讓我再從頭複習一遍
我多想回你身邊 乘坐著旋轉木馬的樂園 看幸福轉動得多麼甜
我多想回你身邊 走過最初相遇的地點 好讓我再從頭複習一遍

Back To You

The train slowly moves forward, smoke filled with longing, swirling round and round.
Silently I open my eyes, looking at the blue sky outside, tears streaming down my face in the window's reflection.
Passing by the fields you once spoke of, filled with sunflowers, a sudden choke, all of it, everything.

I long to return to your side, to the carousel's joyful paradise, to watch our happiness spin so sweetly.
I long to return to your side, to walk through the place we first met, so I can relive it all over again.

I've lost all feeling; if I miss you one more day, it will only hurt me more.
Putting aside all time, letting my heart settle, so I can fly out of this world.
Passing by the fields you once spoke of, filled with sunflowers, my tears can't wash away the past. No.
I long to return to your side, to the carousel's joyful paradise, to watch our happiness spin so sweetly.
I long to return to your side, to walk through the place we first met, so I can relive it all over again.
I long to return to your side, to the carousel's joyful paradise, to watch our happiness spin so sweetly.
I long to return to your side, to walk through the place we first met, so I can relive it all over again.