風雪梧桐 - Nan Quan Mama traduction en russe

風雪梧桐

梧桐若入凡间化成思念 随风落款名离别
越过的山水都剥落成云烟
梅雨时节浇熄了从前泥泞了一地的岁月
你我又能拥抱住几片风雪
醉看流霞远走天涯 一片淡紫色的牵挂
我离愁燃眉 孤单伫立窗前
五月雪里你泪秋蝉 离别时夜静花寒
笑看红颜晚 再也不复返
我们相拥在这梧桐的风雪 凌空篆刻誓言
一片落叶是一个轮回
我们相爱在这梧桐的风雪 不敢掉下的泪
凝结仅存的永远

梧桐若入凡间化成思念 随风落款名离别
越过的山水都剥落成云烟
梅雨时节浇熄了从前泥泞了一地的岁月
你我又能拥抱住几片风雪
醉看流霞远走天涯 一片淡紫色的牵挂
我离愁燃眉 孤单伫立窗前
五月雪里你泪秋蝉 离别时夜静花寒
笑看红颜晚 再也不复返
我们相拥在这梧桐的风雪 凌空篆刻誓言
一片落叶是一个轮回
我们相爱在这梧桐的风雪 不敢掉下的泪
凝结仅存的永远
我们相拥在这梧桐的风雪 凌空篆刻誓言
一片落叶是一个轮回
我们相爱在这梧桐的风雪 不敢掉下的泪
凝结仅存的永远

Вьюга под платаном

Если платан станет земною тоской, с ветром имя разлуки пришлет,
Преодоленные горы и реки в облака превратятся, и след пропадет.
Сезон дождей погасит былое, залив грязью прожитые года,
Сколько снежинок в метели с тобой мы поймать еще сможем тогда?
Пьянея, смотрю на закат, уходящий за край небес, бледно-лиловая грусть мою душу объела,
Печаль мою жжет, в одиночестве я у окна стою,
В майском снегу ты плачешь, как осенняя цикада, в тишине ночи, в холоде цветов мы прощаемся,
С улыбкой смотрю на увядающую красоту, которая больше не вернется.
Мы обнимаемся в этой вьюге под платаном, в небесах высекая клятву,
Каждый опавший лист — это круг сансары,
Мы любим друг друга в этой вьюге под платаном, слезы, которые не смеем пролить,
Застывают в последней вечности.

Если платан станет земною тоской, с ветром имя разлуки пришлет,
Преодоленные горы и реки в облака превратятся, и след пропадет.
Сезон дождей погасит былое, залив грязью прожитые года,
Сколько снежинок в метели с тобой мы поймать еще сможем тогда?
Пьянея, смотрю на закат, уходящий за край небес, бледно-лиловая грусть мою душу объела,
Печаль мою жжет, в одиночестве я у окна стою,
В майском снегу ты плачешь, как осенняя цикада, в тишине ночи, в холоде цветов мы прощаемся,
С улыбкой смотрю на увядающую красоту, которая больше не вернется.
Мы обнимаемся в этой вьюге под платаном, в небесах высекая клятву,
Каждый опавший лист — это круг сансары,
Мы любим друг друга в этой вьюге под платаном, слезы, которые не смеем пролить,
Застывают в последней вечности.
Мы обнимаемся в этой вьюге под платаном, в небесах высекая клятву,
Каждый опавший лист — это круг сансары,
Мы любим друг друга в этой вьюге под платаном, слезы, которые не смеем пролить,
Застывают в последней вечности.