忽然想你的時候 - 原子邦妮 traduction en russe

忽然想你的時候

當我忽然想你 的時候
就會抬起頭看看天空
當我忽然感覺 很寂寞
才發現心事沒有人說

從不想要學會 分離心痛
卻在不知不覺 經歷看透
等時光都溜走 再凝望星空
能明白你為何 不願停留

我不會放開手 勇敢的乘著風
每當我悲傷難過記得你的笑容
我不會放開手 直到世界的盡頭
要為你看過每一場雨後的彩虹

如果你對世界 失望 以後
我為你守候 心的輪廓
如果你追逐得 瘋狂 以後
讓這思念 在落日的山丘
化作夜空的一盞星火 為你閃爍

當我忽然想你 的時候
才懂你是如何傷得赤裸
當淚流過太多 夢醒後
才懂誰離開都不算過錯

從不想要學會 分離心痛
卻在不知不覺 經歷看透
等時光都溜走 再凝望星空
能明白你為何 不願停留

我不會放開手 勇敢的乘著風
每當我悲傷難過記得你的笑容
我不會放開手 直到世界的盡頭
要為你看過每一場雨後的彩虹

如果你對世界 失望 以後
我為你守候 心的輪廓
如果你追逐得 瘋狂 以後
讓這思念 在落日的山丘
化作夜空的一盞星火 為你閃爍

想你的時候 為你等候

我不會放開手 勇敢的乘著風
每當我悲傷難過記得你的笑容
我不會放開手 直到世界的盡頭
要為你看過每一場雨後的彩虹

如果你對世界 失望 以後
我為你守候 心的輪廓
如果你追逐得 瘋狂 以後
讓這思念 在落日的山丘
化作夜空的一盞星火 為你閃爍

Never Say Goodbye Never Wanna Say Goodbye
Never Say Goodbye Never Wanna Say Goodbye
Never Say Goodbye Never Wanna Say Goodbye

Когда внезапно вспоминаю тебя

Когда я внезапно думаю о тебе
Поднимаю голову и смотрю в небо
Когда внезапно чувствую себя одинокой,
То понимаю, что некому рассказать о сокровенном.

Я не хочу научиться переносить боль расставания,
Но незаметно для себя нахожусь у точки, где все становится ясно.
Когда время утечет, и я снова посмотрю на звезды,
То пойму, почему тебе не хотелось оставаться.

Я не отпущу тебя, смело устремлюсь навстречу ветру,
Каждый раз, когда мне грустно и тяжело, вспоминаю твою улыбку.
Я не отпущу тебя, пока не достигну края света,
Буду ждать для тебя каждое радужное сияние после дождя.

Если ты разочарован в этом мире,
То я буду ждать тебя, сохраняя черты твоего сердца.
Если ты гонишься за мечтой без оглядки,
То пусть эта тоска на холмах заката
Превратится в искру в ночном небе, сияющую для тебя.

Когда я внезапно вспоминаю о тебе,
То понимаю, как сильно ты ранен.
Когда слезы льются слишком обильно, и сон рассеивается,
То я осознаю, что чей-то уход не всегда ошибка.

Я не хочу научиться переносить боль расставания,
Но незаметно для себя нахожусь у точки, где все становится ясно.
Когда время утечет, и я снова посмотрю на звезды,
То пойму, почему тебе не хотелось оставаться.

Я не отпущу тебя, смело устремлюсь навстречу ветру,
Каждый раз, когда мне грустно и тяжело, вспоминаю твою улыбку.
Я не отпущу тебя, пока не достигну края света,
Буду ждать для тебя каждое радужное сияние после дождя.

Если ты разочарован в этом мире,
То я буду ждать тебя, сохраняя черты твоего сердца.
Если ты гонишься за мечтой без оглядки,
То пусть эта тоска на холмах заката
Превратится в искру в ночном небе, сияющую для тебя.

Когда вспоминаю тебя, я жду тебя.

Я не отпущу тебя, смело устремлюсь навстречу ветру,
Каждый раз, когда мне грустно и тяжело, вспоминаю твою улыбку.
Я не отпущу тебя, пока не достигну края света,
Буду ждать для тебя каждое радужное сияние после дождя.

Если ты разочарован в этом мире,
То я буду ждать тебя, сохраняя черты твоего сердца.
Если ты гонишься за мечтой без оглядки,
То пусть эта тоска на холмах заката
Превратится в искру в ночном небе, сияющую для тебя.

Никогда не прощайся, никогда не хочу прощаться,
Никогда не прощайся, никогда не хочу прощаться,
Никогда не прощайся, никогда не хочу прощаться.