逃生口 - 原子邦妮 traduction en russe

逃生口

到底是什麼時候 雙腳慢慢離開角落
看著不知名的天空 像一個觀眾
思考著冥冥之中 會不會有另一個我
不必擔心沒人接受存在另一個

小宇宙 那裡從沒有惶恐
就在平行的外太空
一切都看似那麼相同
刻劃著不同的明天 以後

三分鐘 想像著另一種生活
這一刻 請給我 一點幻想的自由
就當做現實生活中的逃生口
給我三分鐘 祈禱著另一個天空
那個我 想什麼 就能夠伸手觸碰
不必要遭受異樣的瞳孔

什麼話都不用說
你能夠懂我
逃離這地球
請帶我到外太空
能夠 自然的牽著你的手
最後 一起做夢
這樣就已足夠

這樣就已足夠

到底是什麼時候 雙腳慢慢離開角落
看著不知名的天空 像一個觀眾
思考著冥冥之中 會不會有另一個我
不必擔心沒人接受 存在另一個

小宇宙 那裡從沒有惶恐
就在平行的外太空
一切都看似那麼相同
刻劃著不同的明天 以後

三分鐘 想像著另一種生活
這一刻 請給我 一點幻想的自由
就當做現實生活中的逃生口
給我三分鐘 祈禱著另一個天空
那個我 想什麼
就能夠伸手觸碰
不必要遭受異樣的瞳孔

什麼話都不用說
你能夠懂我
逃離這地球
請帶我到外太空
能夠 自然的牽著你的手

最後 一起做夢

這樣就已足夠

這樣就已足夠

什麼話都不用說
你能夠懂我
逃離這地球
請帶我到外太空
能夠 自然的牽著你的手

最後 自然的牽著你的手
一起做夢 這樣就已足夠

這樣就已足夠

Аварийный выход

Интересно, когда мои ноги медленно покинули этот угол?
Смотрю на незнакомое небо, как зритель.
Задумываюсь, существует ли где-то параллельно другая я?
Мне не нужно беспокоиться, что кто-то не примет ее существование.

Маленькая вселенная, там нет и тени страха.
Там, в параллельном космосе.
Кажется, что все так же,
Но там рисуются разные завтра и после.

Всего три минуты, чтобы представить другую жизнь.
Сейчас, пожалуйста, дай мне немного свободы для фантазий.
Пусть это будет аварийный выход из моей реальной жизни.
Дай мне три минуты, чтобы помолиться за другое небо.
Там, другая я, смогу коснуться всего, о чем задумаю,
Не встречая в глазах людей неприятия.

Мне не нужно ничего говорить,
Ты поймешь меня.
Сбежать с этой Земли,
Пожалуйста, унеси меня в космос.
Чтобы я могла естественно взять тебя за руку,
И вместе навсегда остаться в мире грез.
И этого мне будет достаточно.

Этого мне будет достаточно.

Интересно, когда мои ноги медленно покинули этот угол?
Смотрю на незнакомое небо, как зритель.
Задумываюсь, существует ли где-то параллельно другая я?
Мне не нужно беспокоиться, что кто-то не примет ее существование.

Маленькая вселенная, там нет и тени страха.
Там, в параллельном космосе.
Кажется, что все так же,
Но там рисуются разные завтра и после.

Всего три минуты, чтобы представить другую жизнь.
Сейчас, пожалуйста, дай мне немного свободы для фантазий.
Пусть это будет аварийный выход из моей реальной жизни.
Дай мне три минуты, чтобы помолиться за другое небо.
Там, другая я, смогу коснуться всего, о чем задумаю,
И все подвластно моей руке.
Не встречая в глазах людей неприятия.

Мне не нужно ничего говорить,
Ты поймешь меня.
Сбежать с этой Земли,
Пожалуйста, унеси меня в космос.
Чтобы я могла естественно взять тебя за руку,

И вместе навсегда остаться в мире грез.

Этого мне будет достаточно.

Этого мне будет достаточно.

Мне не нужно ничего говорить,
Ты поймешь меня.
Сбежать с этой Земли,
Пожалуйста, унеси меня в космос.
Чтобы я могла естественно взять тебя за руку,

И естественно я смогу взять тебя за руку,
Вместе навсегда остаться в мире грез. Этого мне будет достаточно.

Этого мне будет достаточно.