Paroles et traduction 原由子 - いにしえのトランペッター

※He is not a shapely man
But I'll never forget him
いつも ルイ・アームストロングさんは
あでやかな方でした
トランペットで私に
とろけるような メロディ
とどけてくれたのは いにしえの New Orleans※

バラけた Sexy Face
まともな Tempo なんて知るよしもなく
思い出すたび ため息が出ちゃう
(Haaa!!)

(※くり返し)

いなせな Dirty Voice
つれない文句なんて 心にもなく
彼と私の忘れじのララバイ (Oh)
忘れじのララバイ (Oh)
誰よりも好きよ

※ Он не очень стройный мужчина
Но я никогда его не забуду,
всегда Луи Армстронг,
он был жизнерадостным человеком.
для меня на трубе
Мелодии, похожие на тающий
Старый Новый Орлеан, который помог мне уехать※

Сексуальное личико,
я не знаю, что такое приличный темп.
каждый раз, когда я вспоминаю, я вздыхаю.
(Хааа!!)

(※ повтор)

У меня нет грязного голоса,
у меня нет никаких жалоб в голове.
Колыбельная о нем и обо мне (О)
Колыбельная забытого (О)
ты нравишься мне больше, чем кто-либо другой.