Paroles et traduction 原由子 - 夏の日の想い出
きれいな月が
海を照らし
The
beautiful
moon
illuminates
the
sea
たたずむ影は
砂にうかび
Standing
shadows
appear
in
the
sand
あなたの熱い
くちづけが
Your
passionate
kiss
つめたい頬に
よみがえるの
Revives
on
my
cold
cheek
夏の想い出が
恋しくて
Missing
summer
memories
ただひとりだけで
来てみたのよ
I
came
here
all
alone
冬の浜辺は
淋しくて
The
winter
beach
is
lonely
寄せる波だけが
騒いでた
And
only
the
crashing
waves
make
noise
夜の渚に
鳴く鳥が
The
birds
that
cry
on
the
night
shore
私の影を
かすめて行く
Silently
pass
my
shadow
はるか彼方の灯が
The
distant
light
私の胸を
ゆするのよ
Stirs
my
heart
夏の想い出
恋しくて
Missing
summer
memories
ただひとりだけで
来てみたのよ
I
came
here
all
alone
冬の浜辺は
淋しくて
The
winter
beach
is
lonely
寄せる波だけが
騒いでた
And
only
the
crashing
waves
make
noise
ルルル...
La-la-la...
Évaluez la traduction
1
太陽は泣いている
2 いつでも夢を（けいちゃんと歌おう! Version）
3 いつでも夢を（原坊と歌おう! Version）
4 もいちどタムレ
5 今日の日はさようなら
6 天使の誘惑
7 川は流れる
8 いつでも夢を（一緒に歌おう!! Version）
9 いつでも夢を
10 学生時代
11 夜霧のわかれ道
12 生きがい
13 夏の日の想い出
14 東京タムレ
15 私と私
16 愛のさざなみ
17 花のように
2 いつでも夢を（けいちゃんと歌おう! Version）
3 いつでも夢を（原坊と歌おう! Version）
4 もいちどタムレ
5 今日の日はさようなら
6 天使の誘惑
7 川は流れる
8 いつでも夢を（一緒に歌おう!! Version）
9 いつでも夢を
10 学生時代
11 夜霧のわかれ道
12 生きがい
13 夏の日の想い出
14 東京タムレ
15 私と私
16 愛のさざなみ
17 花のように
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.