Paroles et traduction 原由子 - 花のように
何気なく見上げた
Небрежно
взглянула
я
青い空の雲が
На
облака
в
голубой
синеве
風にゆれ誰かの
Ветер
их
колышет,
и
ты
姿に見えてくる
Мне
чудишься
в
этой
картине
青空が変った
И
небо
уж
не
то,
青空が変ったの
И
небо
уж
не
то,
何気なく見上げた
Небрежно
взглянула
я
青空が変った
И
небо
уж
не
то
花のような二人が
Мы
были
словно
два
цветка,
愛することを知る
Что
узнают
любовь,
その時から風は
И
с
той
поры
ветер
恋の唄を歌う
Напевает
нам
песню
о
ней
あの日から恋した
С
того
дня
полюбила,
あの日から恋したの
С
того
дня
полюбила
я,
花のような二人が
Мы
были
словно
два
цветка,
あの日から恋した
С
того
дня
полюбила
я
風が吹いて恋は
Ветер
подул,
и
любовь
どこかへ消えてゆく
Куда-то
исчезла,
花のような二人の
Двух
цветков,
涙は風の中
Слёзы
на
ветру
花のように終わった
Как
цветы
отцвели,
花のように終わったの
Как
цветы
отцвели
мы,
風が吹いて恋は
Ветер
подул,
и
любовь
花のように終わった
Как
цветы
отцвели,
花のように終わった
Как
цветы
отцвели
Évaluez la traduction
1
太陽は泣いている
2 いつでも夢を（けいちゃんと歌おう! Version）
3 いつでも夢を（原坊と歌おう! Version）
4 もいちどタムレ
5 今日の日はさようなら
6 天使の誘惑
7 川は流れる
8 いつでも夢を（一緒に歌おう!! Version）
9 いつでも夢を
10 学生時代
11 夜霧のわかれ道
12 生きがい
13 夏の日の想い出
14 東京タムレ
15 私と私
16 愛のさざなみ
17 花のように
2 いつでも夢を（けいちゃんと歌おう! Version）
3 いつでも夢を（原坊と歌おう! Version）
4 もいちどタムレ
5 今日の日はさようなら
6 天使の誘惑
7 川は流れる
8 いつでも夢を（一緒に歌おう!! Version）
9 いつでも夢を
10 学生時代
11 夜霧のわかれ道
12 生きがい
13 夏の日の想い出
14 東京タムレ
15 私と私
16 愛のさざなみ
17 花のように
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.