Paroles et traduction 古天樂 - Mr. Cool
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
身體的血都結冰
只因我想冷靜
Кровь
в
моем
теле
застывает,
потому
что
я
хочу
успокоиться.
用清醒的眼睛去
看一看
我的愛情
Взгляни
на
мою
любовь
трезвыми
глазами
基因若然是注定
EQ已沒法攀升
Если
ген
обречен,
эквалайзер
не
сможет
подняться.
他品性潛伏有病
小小事投入革命
Его
характер
скрывается,
он
болен,
он
вовлечен
в
революцию.
小小錯大喝幾聲
他激素大致過盛
Небольшая
ошибка,
несколько
больших
стаканов,
и
он
почти
полон
гормонов.
* 主演Mr
Cool
我笑我不在乎
* В
главной
роли
Мистер
Крут
Я
смеюсь
Мне
все
равно
分手的前夕最懂應付
(分手的場合最懂應付)
(Лучший
способ
справиться
накануне
расставания)
Лучший
способ
справиться
по
случаю
расставания)
擔當Mr
Cool
我有我風度
沉默背景像教父
Как
мистер
Кул,
я
обладаю
своим
поведением,
своим
молчаливым
происхождением,
как
Крестный
Отец.
# 離場時如同男明星
前行時頭顱能提升
# Когда
вы
покидаете
поле,
ваша
голова
может
быть
поднята,
когда
мужская
звезда
движется
вперед
悠悠然茫茫然喉嚨癢想清一清
Длинный
и
обширный
и
горло
зудит
хочется
прочистить
回頭時仍然無澄清
遺忘時無情人場景
Когда
я
оглядываюсь
назад,
там
все
еще
нет
никаких
разъяснений.
人群前傳媒前全場叫聲
我冷靜
Перед
толпой,
перед
прессой
зрители
кричали
мне,
чтобы
я
успокоился.
分手是人道決定
土星接近掃把星
Разрыв
был
гуманным
решением.
一相碰全部無剩
慳錢就無謂算命
Нет
смысла
экономить
деньги,
когда
ты
к
ним
прикасаешься.
好好信賴你眼睛
當戀愛頓變極刑
Доверять
своим
глазам,
когда
вы
влюблены,
становится
высшей
мерой
наказания.
他的話全部致命
尖酸到令我吃驚
Его
слова
были
такими
убийственными
и
язвительными,
что
я
удивился.
攻勢性強力有勁
傷心但無謂去認
Обидно,
сильно,
грустно,
но
не
стоит
в
этом
признаваться.
激心也別發一聲
天生我熱愛和平
Я
родился,
чтобы
любить
мир.
情人
怎麼火並
看看佛家的冷靜
Любовник
как
огонь
и
взгляд
на
спокойствие
буддизма
有怨言就唸唸經
凡人加點本領
Если
у
вас
есть
жалобы,
читайте
Библию.
抑壓火一般心性
試跳入一桶乾冰
Надавите
на
огонь
и
попробуйте
прыгнуть
в
ведро
с
сухим
льдом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Mr. Cool
date de sortie
30-06-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.