我愿爱(Tvb台庆剧插曲) - 古天樂traduction en russe
幻象太多
Слишком
много
иллюзий,
独白太少
Слишком
мало
откровений,
未别去便在挂念
Еще
не
расставшись,
я
уже
скучаю.
请你赤裸倾诉你思念
Прошу
тебя,
откройся
мне,
расскажи
о
своей
тоске.
寂寞太深
Слишком
глубоко
одиночество,
面目太浅
Слишком
поверхностны
чувства,
若是置身雾里面
Если
мы
окутаны
туманом,
惊天恋爱
Как
заметить
怎么可发现
эту
потрясающую
любовь?
未活这生
Не
прожив
эту
жизнь,
别梦到死
не
мечтай
о
смерти.
认定眼光是割面
Верь,
что
твой
взгляд
— это
как
порез
на
лице,
请你勇敢跟爱见一面
Прошу
тебя,
смело
встреться
лицом
к
лицу
с
любовью.
未望见光
Не
видя
света,
别在怕黑
не
бойся
темноты.
别后悔日落过后
Не
жалей
о
закате,
星火熄了飘起一缕烟
Когда
искры
гаснут,
поднимается
дымок.
你若来
我便爱
Если
ты
придешь,
я
буду
любить.
什么媲美热爱
Что
может
сравниться
с
пылкой
любовью?
没有道理要等待
Нет
смысла
ждать.
长河为你掠过
Река
времени
течет
для
тебя,
两手不去承载
Не
пытайся
удержать
ее
в
своих
руках.
别怨天
Не
сетуй
на
небо,
没下雨千个世代
Что
не
было
дождя
тысячу
поколений.
幻象太多
Слишком
много
иллюзий,
独白太少
Слишком
мало
откровений,
未别去便在挂念
Еще
не
расставшись,
я
уже
скучаю.
请你赤裸倾诉你思念
Прошу
тебя,
откройся
мне,
расскажи
о
своей
тоске.
寂寞太深
Слишком
глубоко
одиночество,
面目太浅
Слишком
поверхностны
чувства,
若是置身雾里面
Если
мы
окутаны
туманом,
惊天恋爱
Как
заметить
怎么可发现
эту
потрясающую
любовь?
未活这生
Не
прожив
эту
жизнь,
别梦到死
не
мечтай
о
смерти.
认定眼光是割面
Верь,
что
твой
взгляд
— это
как
порез
на
лице,
请你勇敢跟爱见一面
Прошу
тебя,
смело
встреться
лицом
к
лицу
с
любовью.
未望见光
Не
видя
света,
别在怕黑
не
бойся
темноты.
别后悔日落过后
Не
жалей
о
закате,
星火熄了飘起一缕烟
Когда
искры
гаснут,
поднимается
дымок.
你若来
我便爱
Если
ты
придешь,
я
буду
любить.
什么媲美热爱
Что
может
сравниться
с
пылкой
любовью?
没有道理要等待
Нет
смысла
ждать.
长河为你掠过
Река
времени
течет
для
тебя,
两手不去承载
Не
пытайся
удержать
ее
в
своих
руках.
别怨天
Не
сетуй
на
небо,
没下雨千个世代
Что
не
было
дождя
тысячу
поколений.
你愿来
我愿爱
Если
ты
захочешь
прийти,
я
буду
любить.
什么媲美热爱
Что
может
сравниться
с
пылкой
любовью?
就算剧痛太伤害
Даже
если
боль
слишком
сильна,
长河为你掠过
Река
времени
течет
для
тебя,
两手不去承载
Не
пытайся
удержать
ее
в
своих
руках.
问你想
Спроси
себя,
活在那一个世代
В
каком
поколении
ты
хочешь
жить?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.