Paroles et traduction 古天樂 - 配乐

配乐

即使不太睡够
拼搏最乱的时候
我面容仍是用笑补救
即使工作倦透
我也已觉听到一曲送上口
昨日或者识拥抱
却末算拥有
每个爱侣永久不长久
却为你单纯如木偶
从此载着你开车远走
历遍宇宙
从前时刻在陪伴寂寞
今天有你
什么仍象有配乐
从前时刻亦能寂寞
如今是弦乐
在夜里凑起
来为如此清晰拥吻声
即使不太睡够
拼搏最乱的时候
我面容仍是用笑补救
即使工作倦透
我也已觉听到一曲送上口
昨日或者识拥抱
却末算拥有
每个爱侣永久不长久
却为你单纯如木偶
从此载着你开车远走
历遍宇宙
从前时刻在陪伴寂寞
今天有你
什么仍象有配乐
从前时刻亦能寂寞
如今是弦乐
在夜里凑起
来为如此清晰拥吻声
从前时刻在陪伴寂寞
今天有你
什么仍象有配乐
从前时刻亦能寂寞
如今是弦乐
在夜里凑起
来为如此清晰拥吻声

Soundtrack

Even if I don't get enough sleep,
When the struggle is at its worst,
I'll still patch up my face with a smile.
Even if I'm exhausted from work,
I feel a song being sent to my lips.
Yesterday I may have known an embrace,
But it never amounted to possession.
No lovers stay together forever,
But for you I became a simpleton, a puppet.
From now on, I'll take you for a drive in my car.
We'll travel the universe.
In the past, I always kept company with loneliness,
But today I have you.
Everything feels like it has a soundtrack now.
I used to be able to feel lonely,
But now, there's a string quartet,
Gathered together in the night,
To accompany the sound of our kisses so clearly.
Even if I don't get enough sleep,
When the struggle is at its worst,
I'll still patch up my face with a smile.
Even if I'm exhausted from work,
I feel a song being sent to my lips.
Yesterday I may have known an embrace,
But it never amounted to possession.
No lovers stay together forever,
But for you I became a simpleton, a puppet.
From now on, I'll take you for a drive in my car.
We'll travel the universe.
In the past, I always kept company with loneliness,
But today I have you.
Everything feels like it has a soundtrack now.
I used to be able to feel lonely,
But now, there's a string quartet,
Gathered together in the night,
To accompany the sound of our kisses so clearly.
In the past, I always kept company with loneliness,
But today I have you.
Everything feels like it has a soundtrack now.
I used to be able to feel lonely,
But now, there's a string quartet,
Gathered together in the night,
To accompany the sound of our kisses so clearly.