Paroles et traduction Leo Ku - Hea

Hea

砰砰砰 瞓瞓下覺誰人 dup 嘢
打搞到 我下晝的心野夜
有客到 你叫我這無腳雀仔變回 兩腳蛇

Hee hee hee 我計錯數祈求特赦
Copy paste 使我眼睛想發射
世界太細了 我要有個宿舍

做嘢啫 deadline 呢應該鬆一些
Freelan 屎應該多一些
有冷氣我至坐得夜
省我? 我爆喊你嚇謝
聽朝新聞點寫
其實你怕過我啫 (我出去做嘢)

我 hea hea 到兩塊墊膊有D斜
Hea 到永遠有鑊懶得卸
Hea 到炒我我又無乜嘢 (唔撈 wo wo wow)
我 hea hea下 hea下 hea 到尾班車
Hea 到清袋我問 Anjaylia 借
Hea 到好 hea 繼續放心 hea
(我要 hea 我要 hea hea hea hea hea)

因為呢 呢個地球實在太危險
要我企最前 寧願企側邊
我嘅策略係 小個便 睇下點 攤陣先
無謂要對自己咁 mean
But 個 mean字係點解先
咁要望下 supervisor 嗰塊面
八十後 九十後 都咁扁
唔該準時六點後 yeah 俾我閃

做嘢啫 dirty job 應該少一些
Lun 廚 time 應該 long 一些
有接送我至坐得夜
省我? 我嗌撇你嚇謝
請得返 part-time 咩
其實你怕過我啫 (我出去做嘢)

我 hea hea 到兩塊墊膊有D斜
Hea 到永遠有鑊懶得卸
Hea 到炒我我又無乜嘢 (唔撈 wo wo wow)
我 hea hea 下 hea 下 hea 到尾班車
Hea 到清袋我問 Anjaylia 借
Hea 到好hea繼續放心 hea (我 hea)

講真我無乜點 做過中港線
然後快餐店
總之要無風險 沒有升職線
橫掂無得變 錢

我 hea hea 到棟棟大廈也傾斜
Hea 到個個發現我得嘅
Hea 到無嘢變做有D嘢 (唔好 wo wo wow)
我 hea hea 呀 hea 呀 hea 實際點寫
我無黑心我無搞衰嘢
你會否說我十惡不赦 (我要 hea 我要 hea)

Бездельник

Бам-бам-бам, сплю я, кто там стучит?
Разбудил меня, весь мой дневной кайф убит.
Гости пришли, и мне, бескрылой птице, приходится превращаться в двуногого змея.

Хи-хи-хи, я просчитался, прошу прощения.
Copy-paste — мои глаза готовы вылететь из орбит.
Мир слишком тесен, мне нужна общага.

Работа, да, дедлайн можно и подвинуть.
Фриланса должно быть побольше.
Только с кондиционером я могу засиживаться допоздна.
Уволить меня? Я разревусь, ты испугаешься.
Что завтра в новостях напишут?
На самом деле ты боишься больше меня (я иду работать).

Я бездельничаю так, что плечи мои стали покатыми.
Бездельничаю так, что вечно есть косяки, которые лень исправлять.
Бездельничаю так, что даже если уволят, мне всё равно (не работаю, воу-воу-воу).
Я бездельничаю, бездельничаю до последнего автобуса.
Бездельничаю до пустого кошелька, иду к Anjaylia занимать.
Бездельничаю так сильно, продолжаю беззаботно бездельничать.
(Хочу бездельничать, хочу бездельничать, бездельничать, бездельничать, бездельничать).

Потому что этот мир слишком опасен.
Стоять на передовой? Лучше сбоку постою.
Моя стратегия — сделать помельче, посмотреть, как карта ляжет.
Не стоит быть к себе таким строгим.
Но что вообще значит "строгий"?
Нужно посмотреть на лицо супервайзера.
У восьмидесятников, девятидесятников лица такие плоские.
Пожалуйста, ровно в шесть вечера — дайте мне смыться.

Работа, да, грязной работы должно быть поменьше.
Время обеда должно быть подлиннее.
Только если меня подвезут, я могу засиживаться допоздна.
Уволить меня? Я скажу "пока" и ты испугаешься.
Разве можно нанять обратно на полставки?
На самом деле ты боишься больше меня (я иду работать).

Я бездельничаю так, что плечи мои стали покатыми.
Бездельничаю так, что вечно есть косяки, которые лень исправлять.
Бездельничаю так, что даже если уволят, мне всё равно (не работаю, воу-воу-воу).
Я бездельничаю, бездельничаю до последнего автобуса.
Бездельничаю до пустого кошелька, иду к Anjaylia занимать.
Бездельничаю так сильно, продолжаю беззаботно бездельничать (я бездельничаю).

Честно говоря, я не особо работал на китайско-гонконгской линии.
Потом в фастфуде.
В общем, нужно без риска, без карьерного роста.
Всё равно денег не прибавится.

Я бездельничаю так, что все небоскребы наклоняются.
Бездельничаю так, что все видят, что я могу.
Бездельничаю так, что из ничего получается что-то (не надо, воу-воу-воу).
Я бездельничаю, бездельничаю, как это вообще написать?
У меня нет злого умысла, я ничего не порчу.
Скажешь ли ты, что я отъявленный негодяй? (Хочу бездельничать, хочу бездельничать).