Meng Zhong Ren - 古巨基 traduction en allemand

Meng Zhong Ren

哈 伊呀嗚耶哦
伊呀嗚耶哦 伊呀嗚耶哦
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔

快活就在夢中 啦啊啦誒嘿嘿
活就活在夢中 啦啊 不會怕窮
美麗在睡夢中 啦啊啦誒嘿嘿
跌一跤也哪怕痛 夢中不會計較

祈求別要醒 夢中的人
幸福安枕 不需鏡 仍漂亮過人
誰是 夢中的人
甚麼都肯 如普照萬世的女神

呀誒 呀誒 呀誒 呀誒 呀誒
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔

快樂特別易醒 啦啊啦誒嘿嘿
造夢是為夢醒 啦啊 得到過程
盼望慢慢夢醒 啦啊啦誒嘿嘿
周公請你快答應 夢中不會計較

祈求別要醒 夢中的人
幸福安枕 不需鏡 仍漂亮過人
誰是 夢中的人
甚麼都肯 如普照萬世的女神

浮雲沒有燈
夢中的人 就似萬能
偷一吻 能擄獲愛人

怎去做 夢中的人
活得天真 仙境裡 能變做愛神
王菲 夢中的人
互生好感 傳出秘密結婚旅行

呀誒 呀誒 呀誒 呀誒 呀誒
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔

Traumgestalt

Ha I-ya-wu-ye-o
I-ya-wu-ye-o I-ya-wu-ye-o
Ah ah Ye-i-ye-i
Ya-ya-ya-ya O
Ah ah Ye-i-ye-i
Ya-ya-ya-ya O

Glück ist im Traum, la-ah-la-eh-hey-hey
Lebe, lebe nur im Traum, la-ah, keine Angst vor Armut
Schönheit ist im schlafenden Traum, la-ah-la-eh-hey-hey
Auch wenn man hinfällt, keine Angst vor Schmerz, im Traum zählt es nicht

Ich bete, nicht aufzuwachen, Traumgestalt
Glücklich und ruhig ruhend, keinen Spiegel nötig, dennoch schöner als alle
Wer ist die Traumgestalt?
Zu allem bereit, wie eine Göttin, die über alle Zeiten scheint

Ya-eh Ya-eh Ya-eh Ya-eh Ya-eh
Ah ah Ye-i-ye-i
Ya-ya-ya-ya O

Glück erwacht besonders leicht, la-ah-la-eh-hey-hey
Träumen ist, um aus dem Traum zu erwachen, la-ah, um den Prozess zu erleben
Hoffe, langsam aus dem Traum zu erwachen, la-ah-la-eh-hey-hey
Zhou Gong, bitte stimme schnell zu, im Traum zählt es nicht

Ich bete, nicht aufzuwachen, Traumgestalt
Glücklich und ruhig ruhend, keinen Spiegel nötig, dennoch schöner als alle
Wer ist die Traumgestalt?
Zu allem bereit, wie eine Göttin, die über alle Zeiten scheint

Schwebende Wolken haben keine Lichter
Die Traumgestalt scheint allmächtig zu sein
Ein gestohlener Kuss kann die Geliebte erobern

Wie wird man zur Traumgestalt?
Unschuldig leben, im Märchenland, kann zum Gott der Liebe werden
Faye Wong, Traumgestalt
Gegenseitige Zuneigung entsteht, Gerüchte über eine heimliche Hochzeitsreise verbreiten sich

Ya-eh Ya-eh Ya-eh Ya-eh Ya-eh
Ah ah Ye-i-ye-i
Ya-ya-ya-ya O
Ah ah Ye-i-ye-i
Ya-ya-ya-ya O