Paroles et traduction 古巨基 - 我對門匙說

我對門匙說

HEY DA DI DA DA HEY DA DI DA DA
DA DI DA DA DA DA DA DA
我 對皮鞋說 我 對沙發說 我 對門匙說 她不要你
何解不肯答話? 靜得多麼可怕
如果不想說話 唱一首歌好嗎?
來跟我合唱吧 總不太差 WOW ... WOW ...
DA DI DA DA HEY DA DI DA DA HEY DA DI DA DA
我 對紅茶說 我 對筆記說 我 對薔薇說
她不愛我 Repeat * 和一個合唱吧 她聽見嗎?
得不到回音 得不到可憐 得不到慰解
只得我 唱了整晚歌 WOW ... WOW ...
我 要和誰說 我 要怎去說
說也無人聽 只有唱 Repeat #

Я сказал ключу

ХЭЙ ДА ДИ ДА ДА ХЭЙ ДА ДИ ДА ДА
ДА ДИ ДА ДА ДА ДА ДА ДА
Я сказал туфлям, я сказал дивану, я сказал ключу, что ты меня не хочешь.
Почему ты не отвечаешь? Твоё молчание так пугает.
Если не хочешь говорить, спой песню, хорошо?
Спой вместе со мной, это будет неплохо. ВАУ... ВАУ...
ДА ДИ ДА ДА ХЭЙ ДА ДИ ДА ДА ХЭЙ ДА ДИ ДА ДА
Я сказал чаю, я сказал блокноту, я сказал розе,
Что ты меня не любишь. Повтор * Споём вместе, ты слышишь?
Не получаю ответа, не получаю сочувствия, не получаю утешения.
Только я пою всю ночь напролёт. ВАУ... ВАУ...
Кому мне сказать? Как мне сказать?
Говорю, но никто не слышит. Остаётся только петь. Повтор #