Paroles et traduction 古巨基 - 最後勝利

最後勝利

宁愿最疯 宁愿最蠢
仍愿天真发梦
其实最终 谁又最懂
付出比接受为重

谁若最终 被感动
真诚或者总有用
虽然是最蠢 仍旧相信
最是顽固的化石都可移动

信 天与地 有情怀不死
信 将有日回味 最后胜利

投入最多 期待最少
日后或者可算是荣耀
谁是赤子 谁是疯子
价值意义难道都不重要

承受最差 去营造最好
不顾小我多么渺小
燃亮最黑的天空 方可出人意表
我 相信自己 信有某些真理
会 给以后回味 信热情未死

磨练自己 燃亮天地
才活得出趣味
虔诚不死 情怀不死
在平庸角落 开垦园地

信 相信自己 信有某些真理
会 给以后回味 见义忘利
信 相信自己 信有某些真理
会 给以后回味 信热情未死

我愿我愿望
最后会实现
最后会实现
请给我 看得见

Последняя победа

Пусть я самый безумный, пусть самый глупый,
Всё равно хочу наивно мечтать.
В конце концов, кто же по-настоящему понимает,
Что отдавать важнее, чем получать?

Если в итоге кто-то будет тронут,
Значит, искренность всё же имеет силу.
Пусть я самый глупый, я всё ещё верю,
Что даже самые упрямые окаменелости могут сдвинуться с места.

Верю, что у неба и земли есть не умирающие чувства,
Верю, что однажды я буду вспоминать об этом как о последней победе.

Вкладываю максимум, ожидаю минимум,
Возможно, в будущем это будет считаться славой.
Кто дитя, а кто безумец,
Разве ценность и смысл не важны?

Принимаю худшее, чтобы создать лучшее,
Несмотря на то, как мало мое "я".
Озарить самое темное небо, чтобы удивить всех,
Я верю в себя, верю в некоторые истины.
Которые буду вспоминать потом, верю, что страсть не умерла.

Закаляю себя, освещаю мир,
Только так можно жить интересно.
Преданность не умирает, чувства не умирают,
В самом обычном уголке создаю свой сад.

Верю, верю в себя, верю в некоторые истины,
Которые буду вспоминать потом, забывая о выгоде.
Верю, верю в себя, верю в некоторые истины,
Которые буду вспоминать потом, верю, что страсть не умерла.

Я хочу, чтобы мои желания,
В конце концов сбылись.
В конце концов сбылись.
Позволь мне увидеть это.