為何人容貌定要美
Why
does
a
person's
appearance
have
to
be
beautiful?
為何平庸活不出自己
Why
can't
ordinary
people
live
their
own
lives?
從未被歡喜
I've
never
been
happy.
為何和談便沒勇氣
Why
is
it
that
when
we
talk,
we
don't
have
any
courage?
為何卻有能力互相猜忌
Why
do
we
have
the
ability
to
be
suspicious
of
each
other?
為何定要比
Why
do
we
have
to
compare?
為何人要痛恨人
偏寬恕自己
Why
do
people
hate
others
and
forgive
themselves?
為何人的天資給予毒
生起殺機
Why
do
people's
talents
give
them
poison
and
create
murderous
intent?
為何為何實在夠多
Why,
why
is
there
so
much?
寧願只懂得肚餓
I'd
rather
only
know
how
to
be
hungry.
若痛苦因領悟太多
If
suffering
is
caused
by
knowing
too
much,
寧願少一點知識好過
I'd
rather
have
a
little
less
knowledge.
為何時時亦問結果
Why
do
you
always
ask
about
the
results?
凡事要有答案也許因執著的錯
Maybe
it's
because
you're
too
persistent
that
you
want
to
have
an
answer
for
everything.
不錯
為何未準我做人
懶惰
Yes,
why
don't
you
let
me
be
a
lazy
person?
為何落淚後便銘記
Why
do
I
remember
the
pain
after
I
cry?
為何過去了幸福不提起
Why
don't
I
mention
the
happiness
that
has
passed?
然後便皺眉
Then
I
frown.
為何貧窮地被厭棄
Why
are
the
poor
despised?
為何旅客留在繁盛天地
Why
do
travelers
stay
in
prosperous
lands?
從來未轉機
There
has
never
been
a
turning
point.
為何人要判斷人
不先看自己
Why
do
people
judge
people
without
looking
at
themselves
first?
為何人總爭先興建巨塔
荒廢田地
Why
do
people
always
rush
to
build
giant
towers
and
abandon
their
fields?
為何為何實在夠多
Why,
why
is
there
so
much?
寧願只懂得肚餓
I'd
rather
only
know
how
to
be
hungry.
若痛苦因領悟太多
If
suffering
is
caused
by
knowing
too
much,
寧願少一點知識好過
I'd
rather
have
a
little
less
knowledge.
為何時時亦問結果
Why
do
you
always
ask
about
the
results?
凡事要有答案也許因執著的錯
Maybe
it's
because
you're
too
persistent
that
you
want
to
have
an
answer
for
everything.
不錯
為何未準我做人
懶惰
Yes,
why
don't
you
let
me
be
a
lazy
person?
人間怎麼必需有我想到人之初
How
come
I
have
to
think
about
the
nature
of
humanity?
要是留得低一點貢獻
If
I
could
make
a
smaller
contribution,
然後先不枉挽歌
Then
I
wouldn't
have
to
sing
a
funeral
song.
為何為何實在夠多
Why,
why
is
there
so
much?
寧願只懂得肚餓
I'd
rather
only
know
how
to
be
hungry.
若痛苦因領悟太多
If
suffering
is
caused
by
knowing
too
much,
寧願少一點知識好過
I'd
rather
have
a
little
less
knowledge.
為何時時亦問結果
Why
do
you
always
ask
about
the
results?
凡事要有答案也許因執著的錯
Maybe
it's
because
you're
too
persistent
that
you
want
to
have
an
answer
for
everything.
不錯
從來未知道為何
好過
Yes,
I've
never
known
why
it's
better.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.