爆了 (Live) - 古巨基 traduction en anglais

爆了 (Live)

你永遠要儲上車的首期
你永遠要索貨車的死氣
這世界貴到令你太自卑
找一個園地自己玩得起

舉起你左手 (舉起你左手)
先可以玩夠 (先可以得救)
舉手 (舉手) 張開口(張開口)
將不快 掟出窗口

別講笑 憤怒爆開了
讓我爆開了 火花正燃燒
別講笑 小鳥爆開了
地殼爆開了 將一切換掉

每次你看見那些得戚眉
每次你聽見那些三幅被
這世界哪會讓你快樂死
找一個園地自己玩得起

舉起你左手 (舉起你左手)
先可以玩夠 (先可以得救)
舉手 (舉手) 張開口(張開口)
將不快 掟出窗口

別講笑 憤怒爆開了
讓我爆開了 火花正燃燒
別講笑 小鳥爆開了
地殼爆開了 將一切換掉

別講笑 憤怒爆開了
讓我爆開了 火花正燃燒
別講笑 小鳥爆開了
垃圾爆開了 將一切換掉

別講笑 憤怒爆開了
讓我爆開了 飛車上雲霄
別講笑 樽也爆開了
讓我爆開了 將一切換掉

Explode (Live)

You always have to save up a down payment for a car
You always have to beg for the scrap car's exhaust
This world is too expensive to make you feel inferior
Find a garden where you can have fun affordably

Raise your left hand (raise your left hand)
First you can play enough (first you can be saved)
Raise your hand (raise your hand) open your mouth (open your mouth)
Throw your unhappiness out the window

No kidding, the fury exploded
Let me explode, the sparks are burning
No kidding, the little bird exploded
The crust exploded, changing everything

Every time you see those smug faces
Every time you hear those three-part harmonies
This world will never let you die happy
Find a garden where you can have fun affordably

Raise your left hand (raise your left hand)
First you can play enough (first you can be saved)
Raise your hand (raise your hand) open your mouth (open your mouth)
Throw your unhappiness out the window

No kidding, the fury exploded
Let me explode, the sparks are burning
No kidding, the little bird exploded
The crust exploded, changing everything

No kidding, the fury exploded
Let me explode, the sparks are burning
No kidding, the little bird exploded
The garbage exploded, changing everything

No kidding, the fury exploded
Let me explode, driving the car to the clouds
No kidding, the bottle exploded
Let me explode, changing everything