Paroles et traduction 古巨基 - 甜蜜蜜
甜蜜佈滿了這地球
Сладость
наполняет
землю
沉默又是甚麼理由
В
чем
причина
молчания
甜蜜剎那迅速閃走
Сладостный
момент
быстро
пролетел
若是在意若是大智快快說出口
Если
вам
не
все
равно,
если
вы
мудры,
говорите
быстро
沉默地發揮眼神還是牽強
Это
все
еще
притянуто
за
уши
- использовать
свои
глаза
в
тишине
就算幸福牽手也都恐怕做個樣
Даже
если
вы
счастливы
держаться
за
руки,
вы
боитесь
быть
такими
же
甜言蜜語感動人最夠鏗鏘
Сладкие
слова
трогают
людей
самыми
звучными
虛擬和真實同樣
Виртуальное
и
реальное
- это
одно
и
то
же
假使親愛我
來吧告訴我吧
Если
это
моя
дорогая,
ну
же,
скажи
мне
愛情要直接
直接便無暇
Если
вы
хотите,
чтобы
любовь
была
прямолинейной,
у
вас
нет
времени
然而
甜蜜蜜
大概會害怕
Однако
Тяньмэймэй,
вероятно,
будет
бояться
來日
又怕蒼白無話
Я
боюсь
быть
бледной
и
безмолвной
в
ближайшие
дни
甜蜜佈滿了這地球
Сладость
наполняет
землю
沉默又是甚麼理由
В
чем
причина
молчания
甜蜜剎那迅速閃走
Сладостный
момент
быстро
пролетел
若是在意若是大智快快說出口
Если
вам
не
все
равно,
если
вы
мудры,
говорите
быстро
沉默地發揮眼神還是牽強
Это
все
еще
притянуто
за
уши
- использовать
свои
глаза
в
тишине
就算幸福牽手也都恐怕做個樣
Даже
если
вы
счастливы
держаться
за
руки,
вы
боитесь
быть
такими
же
甜言蜜語感動人最夠鏗鏘
Сладкие
слова
трогают
людей
самыми
звучными
虛擬和真實同樣
Виртуальное
и
реальное
- это
одно
и
то
же
甜蜜佈滿了這地球
Сладость
наполняет
землю
沉默又是甚麼理由
В
чем
причина
молчания
甜蜜剎那迅速閃走
Сладостный
момент
быстро
пролетел
甜蜜蜜是值得開口
Сладкий
мед
стоит
того,
чтобы
о
нем
поговорить
好玩的世界
才是最闊宇宙
Веселый
мир
- это
самая
широкая
вселенная
趁時間尚有
在世上何求
Чего
вы
хотите
в
этом
мире,
пока
еще
есть
время?
情人和夢伴伴侶或朋友
Любовник
и
партнер
мечты
партнер
или
друг
來吧贈我親蜜時候
Давай,
когда
ты
дашь
мне
мед
甜蜜佈滿了這地球
Сладость
наполняет
землю
沉默又是甚麼理由
В
чем
причина
молчания
甜蜜剎那迅速閃走
Сладостный
момент
быстро
пролетел
若是在意若是大智快快說出口
Если
вам
не
все
равно,
если
вы
мудры,
говорите
быстро
沉默地發揮眼神還是牽強
Это
все
еще
притянуто
за
уши
- использовать
свои
глаза
в
тишине
就算幸福牽手也都恐怕做個樣
Даже
если
вы
счастливы
держаться
за
руки,
вы
боитесь
быть
такими
же
甜言蜜語感動人最夠鏗鏘
Сладкие
слова
трогают
людей
самыми
звучными
虛擬和真實同樣
Виртуальное
и
реальное
- это
одно
и
то
же
啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
甜蜜佈滿了這地球
Сладость
наполняет
землю
沉默又是甚麼理由
В
чем
причина
молчания
甜蜜剎那迅速閃走
Сладостный
момент
быстро
пролетел
甜蜜蜜是值得開口
Сладкий
мед
стоит
того,
чтобы
о
нем
поговорить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Siu Kei Chan, Lok Shing Ronald Ng
Album
星戰
date de sortie
01-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.