古璇 - 每一步 - traduction des paroles en allemand

每一步 - 古璇traduction en allemand




每一步
Jeder Schritt
曾踏过艰辛的每一步
Ich ging jeden mühsamen Schritt
仍然前去 仍然闯不理几高
Gehe immer noch vorwärts, stürme voran, egal wie hoch.
耳边的风声响 象似歌声鼓舞
Der Wind, der an meinen Ohren vorbeirauscht, klingt wie ein ermutigendes Lied
努力为要走好我每步
Bemühe mich, jeden meiner Schritte gut zu gehen
行尽了许多的崎岖路
Bin viele holprige Wege gegangen
还前去 才能知境界更高
Gehe weiter voran, nur so erkennt man höhere Ebenen
名利似有还无 要想捉 捉不到
Ruhm und Reichtum scheinen da und doch nicht da, will man sie greifen, sind sie unfassbar
岁月在我身边笑着逃
Die Jahre fliehen lachend an mir vorbei
道路段段美好总是血与汗营造
Jeder schöne Abschnitt des Weges ist stets mit Blut und Schweiß erbaut
感激心中主宰每段道路为我铺
Dankbar dem Herrn im Herzen, der jeden Wegabschnitt für mich bereitet
但愿日后更好 我愿永远没停步
Ich hoffe auf eine bessere Zukunft, ich wünsche, niemals stillzustehen
我要闯出新绩 要用实力做旗号
Ich will neue Erfolge erzielen, will meine Stärke zum Banner machen
明日再要走几多路
Wie viele Wege morgen noch zu gehen sind
谁人能计 谁能知天有几高
Wer kann es zählen, wer kann wissen, wie hoch der Himmel ist
凭自信努力做 要得到的终得到
Mit Selbstvertrauen und Mühe handeln; was man erreichen soll, wird man schließlich erreichen.
以后就算追忆也自豪
Später, selbst beim Erinnern, werde ich stolz sein
道路段段美好总是血与汗营造
Jeder schöne Abschnitt des Weges ist stets mit Blut und Schweiß erbaut
感激心中主宰每段道路为我铺
Dankbar dem Herrn im Herzen, der jeden Wegabschnitt für mich bereitet
但愿日后更好 我愿永远没停步
Ich hoffe auf eine bessere Zukunft, ich wünsche, niemals stillzustehen
我要闯出新绩 要用实力做旗号
Ich will neue Erfolge erzielen, will meine Stärke zum Banner machen
明日再要走几多路
Wie viele Wege morgen noch zu gehen sind
谁人能计 谁能知天有几高
Wer kann es zählen, wer kann wissen, wie hoch der Himmel ist
凭自信努力做 要得到的终得到
Mit Selbstvertrauen und Mühe handeln; was man erreichen soll, wird man schließlich erreichen.
以后就算追忆也自豪
Später, selbst beim Erinnern, werde ich stolz sein
道路段段美好总是血与汗营造
Jeder schöne Abschnitt des Weges ist stets mit Blut und Schweiß erbaut
感激心中主宰每段道路为我铺
Dankbar dem Herrn im Herzen, der jeden Wegabschnitt für mich bereitet
但愿日后更好 我愿永远没停步
Ich hoffe auf eine bessere Zukunft, ich wünsche, niemals stillzustehen
我要闯出新绩 要用实力做旗号
Ich will neue Erfolge erzielen, will meine Stärke zum Banner machen
道路段段美好总是血与汗营造
Jeder schöne Abschnitt des Weges ist stets mit Blut und Schweiß erbaut
感激心中主宰每段道路为我铺
Dankbar dem Herrn im Herzen, der jeden Wegabschnitt für mich bereitet
但愿日后更好 我愿永远没停步
Ich hoffe auf eine bessere Zukunft, ich wünsche, niemals stillzustehen
和平宁静快乐是我的歌谱
Frieden, Ruhe und Glück sind meine Partitur






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.