Paroles et traduction 古璇 - 重逢
你与我昨天不相送
Yesterday,
we
did
not
say
goodbye
怕看见对方满泪容
For
fear
of
seeing
tears
in
your
eyes
却悔恨爱深重
But
regretting
that
our
love
was
too
strong
你与我昨天不相送
Yesterday,
we
did
not
say
goodbye
却信有一天会重逢
爱得更浓
But
we
believed
that
one
day
we
would
meet
again,
loving
each
other
even
more
重逢如梦中的感觉
Meeting
again
feels
like
a
dream
似隔世沧桑再度逢
Like
meeting
again
after
experiencing
the
vicissitudes
of
life
in
a
different
world
你有伴侣相送
You
have
a
companion
with
you
孩童成负担三几众
Several
children
have
become
your
burdens
你说有幸福与倦容
透出了倦容
You
said
you
had
happiness
and
fatigue,
and
there
was
fatigue
in
your
expression
说旧情回味爱意浓
You
said
that
reminiscing
about
our
old
love
made
you
feel
strong
说到目前人面两眼渐红
When
you
mentioned
the
present,
your
face
gradually
turned
red
再说令我心痛
Speaking
any
more
will
make
my
heart
ache
莫滔滔于逝去情中
Let's
not
dwell
on
the
past
你与我昨天不相送
Yesterday,
we
did
not
say
goodbye
怕看见对方满泪容
For
fear
of
seeing
tears
in
your
eyes
却悔恨爱深重
But
regretting
that
our
love
was
too
strong
你与我昨天不相送
Yesterday,
we
did
not
say
goodbye
却信有一天会重逢
爱得更浓
But
we
believed
that
one
day
we
would
meet
again,
loving
each
other
even
more
重逢如梦中的感觉
Meeting
again
feels
like
a
dream
似隔世沧桑再度逢
Like
meeting
again
after
experiencing
the
vicissitudes
of
life
in
a
different
world
你有伴侣相送
You
have
a
companion
with
you
孩童成负担三几众
Several
children
have
become
your
burdens
你说有幸福与倦容
透出了倦容
You
said
you
had
happiness
and
fatigue,
and
there
was
fatigue
in
your
expression
说旧情回味爱意浓
You
said
that
reminiscing
about
our
old
love
made
you
feel
strong
说到目前人面两眼渐红
When
you
mentioned
the
present,
your
face
gradually
turned
red
再说令我心痛
Speaking
any
more
will
make
my
heart
ache
莫滔滔于逝去情中
Let's
not
dwell
on
the
past
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.