可歆 - 一个人藏好 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 可歆 - 一个人藏好




一个人藏好
Hiding Away Alone
一个人藏好 - 可歆
Hiding Away Alone - Ke Xin
我们太过相像
We are too much alike,
脾气太过倔强
Our tempers are too stubborn.
才会一开始
That's why from the very beginning.
我们就互相走散
We drifted away from each other.
时间真的不巧
Timing was really bad.
准备好要依靠
Was ready to lean on [you],
才发现剧情里
But then discovered in the script,
根本不需要
There was no need at all.
不一样 不一样的理想了
Different, different ideals,
我不想 我不想再知道
I don't want, I don't want to know anymore.
我还想 还依赖这拥抱
I still want, I still rely on this embrace.
又紧张 又紧张坚持的话
So nervous, so nervous to say the words,
结局会怎样
How will it end?
至少我付出的很坦荡
At least my efforts were honest.
没有勇气哭也不痛快都觉得好笑
No courage to cry, not refreshing, it all seems funny.
太疲惫想忘掉回忆在咆哮
Too tired to forget, yet memories roar.
你不晓也别知道
You don't know, and don't need to know.
我一个人藏好
I'm hiding away alone.
再不会叛逃也不会祷告
Will never rebel, will never pray.
再也说不清的回忆有多浓有多苦笑
Can't explain how intense and bitter the memories are.
像这样也好
This is fine as well.
我什么都不要
I don't want anything.
不一样 不一样的理想了
Different, different ideals,
我不想 我不想再知道
I don't want, I don't want to know anymore.
我还想 还依赖这拥抱
I still want, I still rely on this embrace.
又紧张 又紧张坚持的话
So nervous, so nervous to say the words,
结局会怎样
How will it end?
至少我付出的很坦荡
At least my efforts were honest.
没有勇气哭也不痛快都觉得好笑
No courage to cry, not refreshing, it all seems funny.
太疲惫想忘掉回忆在咆哮
Too tired to forget, yet memories roar.
你不晓也别知道
You don't know, and don't need to know.
我一个人藏好
I'm hiding away alone.
再不会叛逃也不会祷告
Will never rebel, will never pray.
再也说不清的回忆有多浓有多苦笑
Can't explain how intense and bitter the memories are.
像这样也好
This is fine as well.
我什么都不
I don't want anything.
没有勇气哭也不痛快都觉得好笑
No courage to cry, not refreshing, it all seems funny.
太疲惫想忘掉回忆在咆哮
Too tired to forget, yet memories roar.
你不晓也别知道
You don't know, and don't need to know.
我一个人藏好
I'm hiding away alone.
再不会叛逃也不会祷告
Will never rebel, will never pray.
再也说不清的回忆有多浓有多苦笑
Can't explain how intense and bitter the memories are.
像这样也好
This is fine as well.
我什么都不要
I don't want anything.





Writer(s): 可歆


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.